Traduction de «échanges académiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échanges académiques | échanges universitaires
academic exchanges

Conseil interuniversitaire sur les échanges académiques avec l'URSS et l'Europe de l'Est
Inter-University Council on Academic Exchanges with the USSR and Eastern Europe

Service ouest-allemand d'échanges académiques
Federal German Academic Exchange Service

Programme d'échanges académiques avec la République populaire de Chine
Academic Exchange Program with the People's Republic of China

Réseau des Centres Nationaux d'Information sur la Reconnaissance académique dans les Etats membres de l'Union Européenne et de l'Association Européenne de Libre-Echange [ ENIC ]
European Network of National Information Centres on Academic Recognition and Mobility [ ENIC ]

réussite scolaire | succès scolaire | réussite académique | succès académique
school success | academic success

détournement des échanges | réorientation des courants d'échanges | réorientation des échanges
diversion of trade | trade diversion

Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | SCIENCE [Abbr.]

échange de quotas d'émission (1) | commerce international des droits d'émission (2) | échange de droits d'émission (3) | échange des droits d'émission (4) | marché de permis d'émissions (5) | emission trading (6) [ ET ]
emissions trading (1) | international emissions trading (2) | emission trading (3) [ ET (4) | IET (5) ]

ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE
citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités soutenues sont les suivantes: évaluations, études, rapports, publications, actions de diffusion, séminaires, rencontres, formations, échange de personnel académique, bourses d'études, projets conjoints développés au sein de réseaux d'institutions, mobilité des intervenants, contrôle de qualité, échanges d'informations. Bénéficient également d'un soutien les activités qui développent des statistiques, des banques de données et des outils d'appui aux politiques.
The activities supported include evaluations, studies, reports, publications, dissemination, seminars, meetings, training schemes, exchanges of teaching staff, scholarships, joint projects developed with networks of institutions, mobility of actors in the education sector, quality control, exchanges of information, and also actions supporting the development of statistics, databases and policy instruments.

L'Unité Échanges jeunesse et académiques pour l'Europe promouvoit les programmes d'échanges, académiques et autres, auprès des jeunes des deux côtés de l'Atlantique.
The Youth and Academic Mobility Unit for Europe promotes youth and academic mobility programs for young people in Canada and in Europe.

De surcroît, il ne sera réellement possible de réaliser des relations plus étroites qu’en réduisant les restrictions sur le trafic frontalier, par le biais de programmes d’échanges académiques et scolaires, et en facilitant les déplacements des chercheurs, enquêteurs, artistes, entrepreneurs et journalistes.
Furthermore, closer relations will only really be achieved by reducing the restrictions on border traffic, with student and pupil exchange programmes, and by facilitating the movement of researchers, investigators, artists, entrepreneurs and journalists.

(q) la coopération culturelle et les échanges académiques et interculturels;
(q) cultural cooperation and academic and cultural exchanges;

organisent des échanges d'étudiants, sélectionnés selon des critères d'excellence académique, à tous les niveaux de l'enseignement supérieur (des étudiants de premier cycle aux chercheurs post-doctorants), d'universitaires et de personnel de l'enseignement supérieur pour des périodes de mobilité de durée variable, y compris la possibilité de périodes de stage.
organise exchanges of students, selected on the basis of academic excellence at all levels of higher education (from students in first cycle to post-doctoral researchers), academics and higher education staff for mobility periods of variable length, including the possibility of placement periods.

iii) perfectionnement des professionnels de la culture et échange d'expériences tant au niveau académique que pratique.
(iii) further training for professionals in the cultural field and exchange of experience both in academic and practical terms.

De même, ils ont une nouvelle fois reconnu l'importance des programmes de formation académique et professionnelle du CEFIR en matière d'intégration régionale, du programme FORCE-RIO pour la formation technique et du programme ALFA d'échange académique et scientifique.
They again acknowledged the academic and vocational training programmes being developed by the CEFIR in the field of regional integration, the FORCE-RIO programme for technical training and the ALFA academic and scientific exchange programme.

Le I0 juin 1994, le Professeur Ruberti, dans une rencontre avec son homologue japonais de l'époque, Mme Akamatsu, a confirmé le désir mutuel pour un échange de vues à tous les niveaux dans les matières d'éducation et d'échanges académiques.
On June 10, Professor Ruberti, in a meeting with the then Japanese Minister of Education, Mrs. Akamatsu, confirmed the mutual desire to exchange views at all levels on matters of interest in the field of education and academic exchanges.

Depuis 10 ans, les relations bilatérales ont connu un développement considérable que le pays souhaite maintenant ouvrir à des secteurs comme la défense, l’éducation, la culture, le tourisme, les échanges académiques.
Bilateral relations have been developing significantly for 10 years, with the country now wishing to open up in areas like defence, education, culture, tourism and academic exchanges.