Vertaling van "écart absolu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écart absolu moyen
average deviation | mean deviation

écart absolu
absolute deviation

écart absolu maximal des rafales
maximum gust lapse

écart absolu maximal des rafales | lm
maximum gust lapse | lm

intervalle de calcul de l'écart absolu maximal des rafales [ tm | intervalle de calcul pour l'écart absolu maximal des rafales ]
maximum gust lapse interval

intervalle de calcul de l'écart absolu maximal des rafales | tm
maximum gust lapse interval | tm

durée de l'écart absolu maximal des rafales
maximum gust lapse time

durée de l'écart absolu maximal des rafales | ti
maximum gust lapse time | ti

Atrophie du globe oculaire Glaucome absolu Phtisie du globe oculaire
Absolute glaucoma Atrophy of globe Phthisis bulbi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Définition: Écart absolu entre le taux d'emploi des personnes sans enfant et celui des personnes ayant un enfant âgé de 0 à 6 ans, (groupe d'âge de 20 à 50 ans) par sexe.
Definition: The absolute difference in employment rates without the presence of any children and with the presence of a child aged 0-6 (age group 20-50), by gender.

Par conséquent, l'écart de TVA global des États membres de l'Union a diminué de quelque 8,7 milliards € en valeur absolue pour s'établir à 151,5 milliards €.
As a result, the overall VAT Gap in the EU Member States decreased by about €8.7 billion in absolute terms, down to €151.5 billion.

En valeur absolue, l'écart de TVA le plus important a été observé en Italie et s'élevait à 35 milliards €.
In absolute terms, the highest VAT Gap of €35 billion was in Italy.

Le nombre augmente chez les Autochtones aussi, mais, certes, l'écart absolu s'élargit.
It is going up for Aboriginals, but certainly the gap in absolute terms is increasing.

C'est là un écart absolu qui s'accroît au fil du temps, étant donné que les Canadiens autres qu'autochtones sont de plus en plus nombreux à fréquenter l'université.
That gap in absolute terms is actually increasing over time because more and more non-Aboriginal Canadians are achieving a university education.

En valeur absolue, l'écart de TVA le plus élevé (36,9 milliards €) a été enregistré en Italie et le plus faible, au Luxembourg (147 millions €)[1].
In absolute terms, the highest VAT Gap of €36.9 billion was recorded in Italy while Luxembourg had the lowest of €147 million.[1]

Par conséquent, l'écart de TVA de l’UE-26 a diminué de quelque 2,5 milliards d’EUR€ en valeur absolue pour s'établir à 159,5 milliards d’EUR€.
As a result, the overall VAT Gap in the EU-26 saw a decrease in absolute terms of about €2.5 billion, down to € 159.5 billion.

Or, encore une fois, cela n'écarte absolument pas le fait que le premier ministre ait été informé de dangers concernant d'autres préoccupations, comme la possibilité de pressions indues ou de trafic d'influence.
But, once again, that in no way rules out the fact that the Prime Minister was informed of risks in terms of other concerns such as undue pressure or influence peddling.

En outre, la Charte canadienne des droits et libertés n'écarte absolument pas les droits des autochtones.
As well, the Canadian Charter of Rights and Freedoms in no way set aside the rights of the Aboriginal.

Adaptations rédactionnelles de l'article 4 de la proposition de la Commission - Article 4 paragraphe 2 : "a) Lorsque, à la fin d'une période de référence, la valeur absolue de son écart monétaire est supérieure à la franchise visée au paragraphe 5, diminuée de 0,5 points, ou bien b) dans le cas d'un écart monétaire négatif, lorsque, à la fin d'une période de référence, la valeur absolue de la différence entre cet écart et celui d'une autre monnaie est supérieure à ladite franchise.
Drafting amendments to Article 4 of the Commission proposal - Article 4(2): "(a) at the end of a reference period the absolute value of its monetary gap is greater than the threshold referred to in paragraph 5, less O,5 points, or (b) in the case of a negative monetary gap, where, at the end of a reference period, the absolute value of the difference between that gap and the gap for another currency is greater than that threshold.