Vertaling van "ème siècle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cycle de 205 ans | cycle de deux cent cinq ans | cycle de deux siècles | cycle solaire de deux siècles
205-year cycle | 205-year solar cycle | two-century cycle | two-century solar cycle

Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIème siècle | Partenariat statistique au service du développement au 21ème siècle | PARIS21 [Abbr.]
Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | PARIS21 [Abbr.]

20e siècle | XXe siècle | vingtième siècle
20th century | XXth century | twentieth century

21e siècle | XXIe siècle | vingt et unième siècle
21st century | XXIst century | twenty-first century

code de siècle intégré [ code de siècle encastré | code du siècle enfoui ]
embedded century code

au tournant du siècle [ en début de siècle | en fin de siècle ]
by the turn of the century [ at the turn of the century ]

Protection de la santé pour le 21e siècle [ Protection de la santé pour le XXIe siècle | Protection de la santé pour le XXIe siècle - Le renouvellement du programme fédéral de la protection de la santé ]
Health Protection for the 21st Century [ Health Protection Program - Vision for the 21st Century ]

octet de siècle | octet du siècle
century byte

système AFIS | système automatisé d’identification dactyloscopique | système automatisé d'identification des empreintes digitales | système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales | AFIS [Abbr.] | SAID [Abbr.]
Automated Fingerprint Identification System | Automatic Fingerprint Identification System | AFIS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une politique de la propriété intellectuelle pour le 21 ème siècle
An intellectual property policy for the 21st century

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG1130(01) - EN - Conclusions du Conseil concernant le relèvement du niveau des compétences de base dans le cadre de la coopération européenne pour l'école du XXI ème siècle
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG1130(01) - EN - Council conclusions on increasing the level of basic skills in the context of European cooperation on schools for the 21st century

Conclusions du Conseil concernant le relèvement du niveau des compétences de base dans le cadre de la coopération européenne pour l'école du XXI ème siècle
Council conclusions on increasing the level of basic skills in the context of European cooperation on schools for the 21st century

[6] Voir la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Un marché unique pour l'Europe du 21 ème siècle» , COM (2007) 724, p. 12-14.
[6] See: Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, "A single market for 21st century Europe" , COM (2007) 724, p. 12-14.

Vingt-et-une sources d'énergie renouvelable pour le 21 ème siècle
Twenty-one renewable energies for the 21st century

La "Conférence européenne sur la prévention et la lutte contre le trafic des êtres humains - un défi mondial pour le XXI ème siècle", qui s'est tenue à Bruxelles du 18 au 20 septembre 2002, recommandait la réalisation d'une étude de faisabilité sur l'établissement d'une base de données européenne sur les personnes disparues, en liaison avec Interpol et Europol.
The European Conference on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings - Global Challenge for the 21st Century - held in Brussels on 18-20 September 2002, recommended to conduct a feasibility study on the establishment of a European database for missing persons, in conjunction with Europol and Interpol.

Etudier les options et les objectifs de la politique énergétique de la Communauté européenne à l'aube du 21 ème siècle : tel sera le thème d'une conférence organisée les 3 et 4 mai à Bruxelles par la Commission européenne.
The European Commission is to hold a top-level conference in Brussels on May 3-4 to examine the energy policy options and objectives that are open to the Community as it approaches the year 2000.