Vertaling van "âgés restent extrêmement " (Frans → Engels) :

Le taux d'activité des femmes et le taux d'emploi des travailleurs âgés restent extrêmement faibles.
Female participation and the employment rate of older workers remain particularly low.

Malgré ces problèmes, l'économie rurale connaît une reprise, mais les conditions de vie des défavorisés des zones urbaines, qu'il s'agissent des personnes déplacées, des personnes âgées ou d'autres catégories incapables de travailler, restent extrêmement pénibles.
Despite all the odds, the rural economy is picking up, but for the urban poor, whether displaced, elderly or otherwise unable to work, life is still desperate.