Traduction de «âgées vont voir » (Français → Anglais) :

Les passagers des bateaux de croisière sont surtout des Américains d'âge moyen qui choisissent ce genre de voyage pour ce qu'ils vont voir et non pour les casinos.
The people on these cruises are mostly middle-aged Americans who go on cruises for the scenery, not for the casinos.

Par exemple, il y a des femmes d'un certain âge qui vont voir le Dr Antinori à Rome ou Rick Paulsen à Los Angeles pour un don d'embryons ou d'ovules.
There are older women, for example, going to Dr. Antinori in Rome or to Rick Paulsen in Los Angeles for embryo donation or egg donation.

Bien sûr, lorsque les personnes âgées vont voir leur médecin, bon nombre d'entres elles sont tellement isolées qu'elles aimeraient y passer trois heures.
Of course, when an older adult or senior gets to their doctor, many of them are so isolated they want to spend three hours there.

C'est d'une hypocrisie crasse de la part de députés qui prétendent s'inquiéter du sort des personnes âgées, des habitants de la région de Windsor et des citoyens de ce pays qui vont voir leurs impôts augmenter à cause du projet de loi dont la Chambre est saisie aujourd'hui.
We are seeing some real hypocrisy coming from that side of the House when they pretend to be concerned about senior citizens and about the people in the Windsor area and across this country who are seeing their taxes increase by the bill that is before the House today.

Les personnes âgées vont voir leur facture augmenter de 500 $ ou 600 $ cet hiver. Le ministre, lui, ne leur versera qu'un maigre montant de 125 $.
I checked and I found that, while older people will see their heating bills go up by $500 or $600 this winter, the minister will only give them a measly $125.