Vertaling van "à rétroéclairage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écran à cristaux liquides rétroéclairé | écran à cristaux liquides à rétroéclairage | écran rétroéclairé | écran à rétroéclairage | écran ACL rétroéclairé | écran ACL à rétroéclairage | écran LCD rétroéclairé | écran LCD à rétroéclairage
backlight liquid crystal display | backlight LCD | backlit liquid crystal display | backlit LCD | backlight display | backlit display | backlight screen | backlit screen

écran rétroéclairé | afficheur transmissif | écran à rétroéclairage | écran éclairé par l'arrière | écran à éclairage transmissif | écran à cristaux liquides rétroéclairé | écran ACL rétroéclairé
transmissive display | transmissive screen | transmissive LCD | backlit screen | backlit LCD display | backlit LCD screen | backlight LCD | backlight liquid crystal display | emittive display

écran rétroéclairé [ écran à rétroéclairage ]
backlit screen

affichage rétroéclairé [ affichage à rétroéclairage | écran éclairé par l'arrière ]
back-lit display [ back-lit screen ]

rétroéclairé | à rétroéclairage | éclairé par l'arrière
backlighted | backlited | backlit | backside illuminated

ouvrier à la machine à fabriquer les couvre-livres [ ouvrière à la machine à fabriquer les couvre-livres | ouvrier à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrière à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrier à la machine à fabriquer les fausses couvertures | ouvrière à la machine à fabriquer les fausses couve ]
book jacket machine tender

résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel
holder of an annual residence permit | annual resident

déplacement à vide (1) | course à vide (2) | voyage à vide (3) | circulation routière à vide (4) | parcours à vide (5) | véhicule circulant à vide (6)
movement of unladen vehicles (1) | unladen journey (2) | journey by empty vehicle (3) | Empty road traffic (4)

arme tirée à distance de sécurité (1) | arme à longue portée tirée à distance de sécurité (2) | arme à longue portée lancée à distance de sécurité (3) | arme à longue portée (4)
stand-off weapon

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auricular | ear-related

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage,
mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,

Évaluation et vérification: le demandeur doit déclarer à l’organisme compétent que le rétroéclairage du dispositif d’affichage de l’ordinateur ne contient pas plus de 0,1 mg de mercure ou de ses composés par lampe.
Assessment and verification: The applicant shall declare to the competent body that the backlights of the computer display do not contain more than 0,1 mg mercury or its compounds per lamp.

Rétroéclairage sans mercure (s’il s’agit du dispositif d’affichage d’un ordinateur)».
mercury-free backlights (if computer displays)’.

Le mercure ou ses composés ne doivent pas être intentionnellement ajoutés au rétroéclairage du dispositif d’affichage de l’ordinateur.
Mercury or its compounds shall not intentionally be added to the backlights of the computer display.

Le mercure ou ses composés ne doivent pas être intentionnellement ajoutés au rétroéclairage de l’ordinateur portable.
Mercury or its compounds shall not intentionally be added to the backlights of the notebook computer.

Évaluation et vérification: le demandeur doit déclarer à l’organisme compétent que le rétroéclairage de l’ordinateur portable ne contient pas plus de 0,1 mg de mercure ou de ses composés par lampe.
Assessment and verification: the applicant shall declare to the competent body that the backlights of the notebook computer do not contain more than 0,1 mg mercury or its compounds per lamp.

Philips LCD Poland: assemblage et production de modules TV TFT-LCD; Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production de pièces métalliques; Lucky SMT Poland: production de cartes à circuits imprimés; Dong Yang Electronics Poland: production de composants en plastique et assemblage de cartes à circuits imprimés; Heesung Electronics Poland: production d’unités de rétroéclairage; LG Chem Poland: production de polariseurs et de filtres PDP; LG Chem Poland: production d’inverseurs, de tuners TV et de blocs d’alimentation; LG Electronics Wrocław (téléviseurs): production de téléviseurs.
Philips LCD Poland: assembly and manufacturing of TFT-LCD TV modules Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production of metal components Lucky SMT Poland: production of printed circuit boards Dong Yang Electronics Poland: production of plastic components and assembly of printed circuit boards Heesung Electronics Poland: production of backlight units LG Chem Poland: production of polarizers and PDP filters LG Innotek Poland: production of inverters, TV tuners and power supply units LG Electronics Wrocław (TV sets): production of television sets

- composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage
– mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,

Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage
Mercury containing components, such as switches or backlighting lamps

- Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage
Mercury containing components, such as switches or backlighting lamps