Traduction de «à périmètre constant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à périmètre constant
on a comparable basis

méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant | méthode de l'amortissement décroissant | amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant à taux constant
diminishing balance method | declining balance method | fixed percentage of declining balance method | reducing balance method

appareil respiratoire à adduction d'air à débit constant [ respirateur à débit constant | respirateur à adduction constante d'air | masque à débit continu | appareil respiratoire à débit continu ]
constant flow air-line respirator [ constant flow airline respirator | continuous flow mask | continuous flow respirator ]

alimentateur à poids constant | alimentateur à masse constante | doseur pondéral | dosomètre | alimenteur à poids constant
constant weight feeder

indicateur panoramique à altitude constante [ CAPPI | indicateur de position panoramique à altitude constante | indicateur panoramique d'altitude constante ]
constant altitude plan position indicator [ CAPPI | constant altitude PPI ]

méthode de l'amortissement constant | amortissement constant | amortissement linéaire | méthode d'amortissement à pourcentage constant | méthode de l'amortissement linéaire
straight-line method | straight line method | constant percentage depreciation method | straight line depreciation | straight-line method of depreciation

zone dont le périmètre est balisé | zone dont le périmètre est marqué
perimeter-marked area

constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma
specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant

écrêtage à niveau constant | limitation d'amplitude à niveau constant | limiteur à niveau constant | NT:écrêteur à niveau constant
hard limiting | NT:hard limiter

périmètre automatique
Automatic perimeter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous proposons ici une révolution dans le concept de transition sur un périmètre budgétaire constant.
What we are proposing here is a revolution in the concept of transition with an unchanged budget.

E. considérant qu'à périmètre constant, sur la base de l'APB 2004 de l' UE-15, cette réduction apparaît plus drastique encore, soit 12,8 %,
E. whereas at constant prices on a like-for-like basis, under the 2004 PDB for EU-15, that reduction is even more drastic, i.e. 12.8%,

E. considérant qu’à périmètre constant, sur la base de l'APB 2004 de l' UE-15, cette réduction apparaît plus drastique encore, soit 12,8 %,
E. whereas at constant prices on a like-for-like basis, under the 2004 PDB for EU-15, that reduction is even more drastic, i.e. 12.8%,