Vertaling van "Équipe des technologies de fabrication de pointe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Équipe des technologies de fabrication de pointe
Advanced Manufacturing Technologies Team

Équipe Commerce Canada des technologies de fabrication de pointe
Advanced Manufacturing Technologies Trade Team Canada

Les technologies de fabrication de pointe : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives
Advanced Manufacturing Technologies: Part 1: Overview and Prospects

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les vies humaines ont plus de poids pour moi que les technologies, et si le Canada peut éventuellement jouer un rôle en s'équipant de technologies à la fine pointe de l'électronique, il devrait y investir à la hauteur de son budget.
Human beings count a little more heavily for me than do new electronic technologies in which Canada has a possible contributing role and where we should be putting what money we have.

Le Canada atlantique est maintenant en avance par rapport au reste du pays pour ce qui est de la croissance de l'utilisation des technologies de fabrication de pointe, surtout parmi les petites entreprises.
Atlantic Canada now leads the rest of the country in the growth of advanced manufacturing technology use, especially among the smaller-sized businesses.

Toutefois, est-ce que cela nuit aux impératifs économiques d'une société évoluée, qui se caractérise par ses produits de haute technicité et ses technologies de fabrication de pointe, qui pratique le commerce électronique?
Is this running counter to the economic imperatives of a sophisticated culture, high technology, advanced manufacturing, and an electronic economy?

Nous assistons à l'émergence de technologies de fabrication de pointe qui misent sur une connexion entre la machinerie utilisée et un système informatique mobile ou l'Internet.
What you see a lot of in manufacturing is advanced manufacturing, where you're trying to tie in machinery and equipment to a mobile computing system or the Internet.

Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la fabrication, l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.
The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.

Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la fabrication, l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 5, et est soumis à la surveillance visée au point 6.
The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 5, and shall be subject to surveillance as specified in point 6.

Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la conception, la fabrication, l'inspection des produits finis et l'essai de l'équipement sous pression concerné conformément au point 3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.
The manufacturer shall operate an approved quality system for design, manufacture, final product inspection and testing of the pressure equipment as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.

Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.
The manufacturer shall operate an approved quality system for the final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.

Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour l'inspection des produits finis et l'essai de l'équipement sous pression concerné conformément au point 5, et est soumis à la surveillance visée au point 6.
The manufacturer shall operate an approved quality system for the final product inspection and testing of the pressure equipment as specified in point 5 and shall be subject to surveillance as specified in point 6.

Citons encore le Centre des technologies de fabrication de pointe en aérospatiale à Montréal.
I could also mention the Aerospace Manufacturing Technology Centre in Montreal.