Vertaling van "Église Mennonite Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Église Mennonite Canada [ Conférence des Mennonites au Canada ]
Mennonite Church Canada [ MC Canada | Conference of Mennonites in Canada | General Conference of Mennonites in Canada ]

Synode de l'Est de l'Église évangélique luthérienne au Canada [ Synode de l'Est du Canada de l'Église Luthérienne d'Amérique | Synode de l'Est de l'Église évangélique luthérienne au Canada ]
Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada [ Eastern Canada Synod of the Lutheran Church in America | Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada ]

lieu historique national du Canada de l'Église-Erskine and American (Temple-de-l'Église Unie)
Erskine and American United Church National Historic Site of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qui plus est, la Conférence des Mennonites du Canada a été intégrée à l'Église Mennonite de l'Est du Canada il y a quelques années à peine et le nouveau nom, «Église Mennonite Canada», décrit plus fidèlement la nouvelle organisation et ses objectifs nouveaux.
Furthermore, the Conference of Mennonites in Canada was integrated with the Mennonite Church of Eastern Canada in recent years and the new name, " Mennonite Church Canada," more accurately describes the new entity and its expanded goals.

L'article 1 du projet de loi propose de modifier le nom de la Conférence des Mennonites du Canada en celui d'Église Mennonite Canada.
Clause 1 of the bill would change the name of the corporation from " Conference on Mennonites in Canada" to " Mennonite Church Canada" .

La première modification principale proposée consiste à donner à la Corporation le nouveau nom d'Église Mennonite Canada, qui cadre avec ceux adoptés par des organismes nationaux analogues dans d'autres pays - par exemple l'Église Mennonite États-Unis.
The first major amendment proposed is to change the corporation's name to Mennonite Church Canada, making it consistent with similar national bodies in other countries - for example, Mennonite Church U.S.A.

La fusion des deux organismes a modifié la dynamique de la Conférence des Mennonites au Canada, ce qui a donné lieu à l'adoption d'un nouveau nom, l'Église Mennonite Canada.
The integration of these two conferences changed the dynamics of the Conference of Mennonites in Canada, resulting in a new name, Mennonite Church Canada.

Le Comité central mennonite du Canada est l'organisme d'aide et de développement de deux Églises, l'Église mennonite du Canada et la Fraternité chrétienne.
The Mennonite Central Committee Canada is the relief and development arm of Canadian Mennonite and Brethren-in-Christ churches.