Traduction de «Édifice commémoratif victoria » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Édifice commémoratif Victoria
Victoria Memorial Museum Building

Édifice commémoratif de l'Ouest [ Édifices commémoratifs des anciens combattants ]
West Memorial Building [ Veterans Memorial Buildings ]

Édifice commémoratif de l'Est [ Édifices commémoratifs des anciens combattants ]
East Memorial Building [ Veterans Memorial Buildings ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parlement se déplace à l'édifice commémoratif Victoria.
Parliament takes up quarters in the Victoria Memorial Building

Lorsqu'un incendie a détruit la plupart des édifices du Parlement en 1916, il a été décidé de loger le Parlement du Canada dans l'Édifice commémoratif Victoria.
When fire destroyed most of the Parliament buildings in 1916, the decision was made to house the Parliament of Canada in the Victoria Memorial Museum building.

En 1969, l'Édifice commémoratif Victoria a été fermé pour cause de rénovations. Le personnel et les collections du musée ont été logés temporairement à différents endroits à Ottawa.
In 1969, the Victoria Memorial Museum building was closed for renovations and museum staff and collections were moved to temporary locations throughout Ottawa.

Le nouveau Musée national de l'homme a continué d'être logé dans l'Édifice commémoratif Victoria, rue Metcalfe.
The new National Museum of Man continued to be housed in the Victoria Memorial Museum building on Metcalfe Street.

Les dépenses nettes du Musée canadien de la nature augmentent de 25,1 millions de dollars, soit de 42,4 p. 100. Cette augmentation se reflète dans son budget d'immobilisations, qui prévoit 25 millions de dollars pour des rénovations majeures à l'Édifice commémoratif Victoria.
Canadian Museum of Nature spending is increasing by a net of $25.1 million, or 42.4%. The increase is reflected in its capital budget, with $25 million for a major renovation of the Victoria Memorial Museum Building.