Vertaling van "École des évaluateurs du Nouveau-Brunswick " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

École des évaluateurs du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Assessors' School

Collège d'artisanat et de design du Nouveau-Brunswick [ École d'artisanat du Nouveau-Brunswick ]
New Brunswick College of Craft and Design [ New Brunswick Craft College ]

Association des évaluateurs du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Association of Assessing Officers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La très grande majorité de nos membres ont suivi les cours offerts par l'École des pêches du Nouveau-Brunswick, à Caraquet.
Most of our members have taken the courses offered by the School of Fisheries of New Brunswick, in Caraquet.

Nous n'aurons jamais d'école de théâtre au Nouveau- Brunswick ou à l'Île-du-Prince-Édouard. La population n'est tout simplement pas suffisante.
We will never have a theatre school in New Brunswick or P.E.I. There is just not a population base to support it.

Dans nos écoles communautaires, ce qui est nouveau au Nouveau-Brunswick, il y a des agents de développement communautaire, et le rôle de ces personnes-là c'est d'apporter davantage de culture, des arts et de la culture au sein de l'école pour rapprocher la communauté au sein de l'école.
In our community schools, something new in New Brunswick is to have community development officers. And the role of these individuals is to bring more culture and more of the arts to the school to bring the community closer to the school.

On a maintenant une école de médecine au Nouveau-Brunswick, où les médecins sont formés par l'Université de Sherbrooke, alors pourquoi ne pourrait-on pas être plus proactifs dans des situations comme celle-là?
We now have a school of medicine in New Brunswick, where doctors are trained through the University of Sherbrooke, so why could we not be more proactive in situations like that?

Nos membres ont, pour la plupart, une longue expérience de la pêche, à savoir de 20 à 30 ans, et une excellente formation acquise à l'École des pêches du Nouveau-Brunswick.
Most of our members have extensive fishing experience, that is to say 20 or 30 years, and excellent training acquired at the New Brunswick School of Fisheries.