Vertaling van "Ålborg " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ålborg [ Aalborg ]
Aalborg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre les initiatives volontaires de l'agenda local 21 et les engagements d'Ålborg[6], plusieurs États membres ont légiféré ou mis en place des mécanismes imposant la gestion intégrée de l'environnement urbain[7].
In addition to the voluntary initiatives Local Agenda 21 and Aalborg Commitments,[6] several Member States have legislated or put mechanisms in place to require integrated management of the urban environment.[7]

Créé en 1989, NOVI a servi de catalyseur au développement d'entreprises fondées sur le savoir dans le nord du Danemark, en liaison étroite avec l'Université d'Ålborg.
Established in 1989, NOVI has served as a catalyst for the development of knowledge-based companies in northern Denmark, in close cooperation with Aalborg University.

administration de la commune dans laquelle réside le bénéficiaire: les communes de Copenhague, Odense, Ålborg et Århus: Magistraten (administration communale);
The local authority of the commune in which the beneficiary resides: in the communes of København, Odense, Ålborg and Århus: Magistraten (the communal administration).

Administration de la commune dans laquelle réside le bénéficiaire. Dans les communes de Copenhague, Odense, Ålborg et Århus: Magistraten (administration communale)"
The local authority of the commune in which the beneficiary resides: in the communes of København, Odense, Ålborg and Århus: Magistraten (the communal administration)"

Par ordonnance du 7 février 1997, Retten i Ålborg (tribunal de première instance d'Ålborg) a posé deux questions préjudicielles sur l'interprétation des articles 30, 36, 85 et 86 du traité CE, ainsi que de la directive 92/100/CEE du Conseil, du 19 novembre 1992 (ci-après la «directive»).
By order of 7 February 1997, Retten i Ålborg (Court of First Instance, Ålborg) referred to the Court for a preliminary ruling two questions on the interpretation of Articles 30, 36, 85 and 86 of the EC Treaty and of Council Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 ('the Directive').

Dans les communes de København, Odense, Ålborg et Århus: Magistraten (administration communale)».
In the communes of København, Odense, Ålborg and Århus: Magistraten (the communal administration).`;