Vertaling van "°53′48″n et 52°54″56″w " (Frans → Engels) :

Les eaux de la division 3L, qui se trouvent entre 46°53′48″N et 46°49′47″N et au large d’une ligne droite reliant 46°53′48″N et 52°54″56″W (Île Renews, Terre-Neuve) à 46°49′47″ de latitude nord et 52°55′48″ de longitude ouest (pointe Small, Terre-Neuve).
The waters of Division 3L that lie between the parallels of 46°53′48″N. and 46°49′47″N. and that are seaward of a straight line joining Latitude 46°53′48″N., Longitude 52°54′56″W (Renews Island, Newfoundland) to Latitude 46°49′47″N., Longitude 52°55′48″W (Small Point, Newfoundland).

1.2 // // // Pays d'affectation // Coefficients correcteurs // // // Brésil // 48,20 // Congo // 127,16 // Gambie // 76,10 // Haïti // 74,40 // Lesotho // 52,99 // Liban // 48,11 // République malgache // 53,90 // Mexique // 49,19 // Mozambique // 24,43 // Ouganda // 126,71 // Soudan // 69,34 // Tanzanie // 35,87 // Tchad // 147,64 // Turquie // 48,54 // Zambie // 49,79 // Zimbabwe // 56,32 // //
1.2 // // // Country of employment // Weighting // // // Brazil // 48,20 // Chad // 147,64 // Congo // 127,16 // Gambia // 76,10 // Haiti // 74,40 // Lebanon // 48,11 // Lesotho // 52,99 // Madagascar // 53,90 // Mexico // 49,19 // Mozambique // 24,43 // Sudan // 69,34 // Tanzania // 35,87 // Turkey // 48,54 // Uganda // 126,71 // Zambia // 49,79 // Zimbabwe // 56,32 // //

2.6 Compétence (art.43 à 46), Règles de pratique et de procédure (art. 47), Autres dispositions (art. 48 à 52), Règlements (art. 53), Dispositions transitoires (art. 54 et 55) et Entrée en vigueur (art. 56)
2.6 Jurisdiction of Courts (Clauses 43–46), Rules of Practice and Procedure (Clause 47), Other Provisions (Clauses 48–52), Regulations (Clause 53), Transitional Provisions (Clauses 54 and 55) and Coming Into Force (Clause 56)

2.6 Compétence (art. 43 à 46), Règles de pratique et de procédure (art. 47), Autres dispositions (art. 48 à 52), Règlements (art. 53), Dispositions transitoires (art. 54 et 55) et Entrée en vigueur (art. 56)
2.6 Jurisdiction of Courts (Clauses 43–46), Rules of Practice and Procedure (Clause 47), Other Provisions (Clauses 48–52), Regulations (Clause 53), Transitional Provisions (Clauses 54 and 55) and Coming Into Force (Clause 56)