Traduction de «°38′07″ de latitude » (Français → Anglais) :

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°38′07″ de latitude nord et 124°40′32″ de longitude ouest;
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 61°38′07″ North and longitude 124°40′32″ West;

Commençant à l’intersection de la limite entre le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest et de la limite sud de la région visée par le règlement du Sahtu, à environ 62°06′38″ de latitude nord et 129°10′07″ de longitude ouest;
Commencing at the intersection of the Yukon/Northwest Territories Boundary with the southerly boundary of the Sahtu Settlement Area at approximate latitude 62°06′38″ North and at longitude 129°10′07″ West;

de là vers le nord-est, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 67º 43′ 38″ de latitude N. et 132º 07′ 45″ de longitude O.;
thence northeasterly in a straight line to the intersection of latitude 67º 43′ 38″ N with longitude 132º 07′ 45″ W;

De là, vers le sud-est jusqu’à la station de triangulation numéro 629232 (établie par la division des levés géodésiques du Secteur des sciences de la Terre, ministère des Ressources naturelles Canada, à Ottawa, les coordonnées géographiques de ladite station étant par 81°18′38,8738″ de latitude et par 78°07′09,4867″ de longitude, selon l’ajustement de 1975 des îles arctiques, système géodésique nord-américain de 1927);
Thence southeasterly to triangulation station number 629232 (established by the Geodetic Survey Division of the Earth Sciences Sector, Natural Resources Canada at Ottawa, the geographic coordinates of said station being at latitude 81°18′38.8738″ and longitude 78°07′09.4867″ according to the 1975 Arctic Islands Adjustment, North American Datum of 1927);