de là vers l’ouest, en ligne droite, jusqu’à l’intersection du parallèle par 67º 22′ 31″ de latitude N. avec la limite ouest de la région visée par le règlement de la revendication territoriale des Gwich’in, par environ 136º 08′ 00″ de longitude O.;
thence westerly in a straight line to the intersection of latitude 67º 22′ 31″ N with a westerly boundary of the Gwich’in Settlement Area, at approximate longitude 136º 08′ 00″ W;