Vertaling van "°30′00″ en suivant la limite nord dudit lot " (Frans → Engels) :

De là, dans une direction de 99°30′00″ en suivant la limite nord dudit lot 88, sur une distance d’environ 9,94 mètres jusqu’au coin nord-est dudit lot 88, étant un point situé sur la limite est de la subdivision légale 7 de la section 34, du township 23, du rang 2, à l’ouest du sixième méridien tel qu’indiqué sur le plan 43015 auxdites archives;
Thence on a bearing of 99°30′00″ following the northerly boundary of said Lot 88, for a distance of about 9.94 metres to the northeasterly corner of said Lot 88, being a point on the easterly boundary of Legal Subdivision 7 of Section 34, Township 23, Range 2, West of the 6th Meridian as shown on Plan 43015 in said records;

De là, vers l’est suivant la limite nord dudit lot de district 737 jusqu’au coin nord-est de celui-ci;
Thence easterly along the northerly limit of said District Lot 737 to its northeast corner;

De là, vers l’est suivant la limite nord dudit lot de district 708 jusqu’au coin nord-est de celui-ci;
Thence easterly along the northerly limit of said District Lot 708 to its northeast corner;

De là, vers le nord-est suivant la limite nord dudit lot 2597 jusqu’à la laisse de hautes eaux ordinaires du havre Harriet, sur son côté est;
Thence northeasterly along the northerly boundary of said Lot 2597 to the O.H.W.M. of Harriet Harbour, on the easterly shore thereof;

De là, vers le nord-est suivant la limite nord dudit lot 2597 jusqu’à la laisse de hautes eaux ordinaires de l’île Moresby;
Thence northeasterly along the northerly boundary of said Lot 2597 to the ordinary high water mark of Moresby Island;