Vertaling van "°23′09″ de longitude " (Frans → Engels) :

Commençant à un point situé sur la limite sud de la région visée par le règlement du Sahtu, (décrite à l’Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu, Volume 1, Annexe « A »), par 127°23′09″ de longitude ouest et environ 62°37′00″ de latitude nord;
Commencing at a point on a southerly boundary of the Sahtu Settlement Area (as described in the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement, Volume 1, Appendix “A”) at longitude 127°23′09″ West and approximate latitude 62°37′00″ North;

De là, vers le nord-ouest en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°09′23″ nord et une longitude de 120°56′24″ ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°09′23″ north and longitude 120°56′24″ west;

de là vers le nord, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 68º 05′ 09″ de latitude N. et 135º 23′ 28″ de longitude O.;
thence northerly in a straight line to the intersection of latitude 68º 05′ 09″ N with longitude 135º 23′ 28″ W;