Traduction de «°22′00″ de latitude et 64°29′00″ de longitude » (Français → Anglais) :

DE LÀ, en direction sud-est, en ligne droite, jusqu’à un sommet situé par environ 67°22′00″ de latitude et 64°29′00″ de longitude, ledit sommet étant approximativement situé à la cote d’altitude de 4 525 pieds indiquée sur ladite carte «Okoa Bay» et se trouvant sur des hauteurs qui constituent la limite nord du bassin du nord Maktak;
THENCE, southeasterly in a straight line to a peak at approximate latitude 67°22′00″ and longitude 64°29′00″, the last aforesaid peak having approximately at the position indicated by the spot elevation 4,525 feet shown on said Okoa Bay map sheet and being on the height of land forming the northerly limit of the watershed area of Maktak Fiord;

DE LÀ, en direction sud-est, en ligne droite, jusqu’à un sommet d’environ 4 000 pieds d’altitude, situé par environ 67°29′00″ de latitude et 64°42′30″ de longitude;
THENCE, southeasterly in a straight line to a peak having an elevation of about 4,000 feet, at approximate latitude 67°29′00″ and longitude 64°42′30″;

DE LÀ, en direction sud-ouest, en ligne droite, jusqu’au sommet du mont Fleming, situé par environ 66°41′00″ de latitude et 64°41′00″ de longitude;
THENCE, southwesterly in a straight line to the summit of Mount Fleming, at approximate latitude 66°41′00″ and longitude 64°41′00″;

Les eaux de la baie d’Ungava au sud de la ligne droite reliant la pointe Tasker située à 58°29′40″ de latitude nord, 67°44′00″ de longitude ouest et le cap Kernertut situé à 58°30′00″ de latitude nord, 66°56′00″ de longitude ouest.
The waters of Ungava Bay that are south of a straight line joining Point Tasker at Latitude 58°29′40″ N., Longitude 67°44′00″ W., and Cape Kernertut at Latitude 58°30′00″ N., Longitude 66°56′00″ W.

de là vers le nord-est, en ligne droite, jusqu’à un point situé à 44° 09′ 00″ de latitude et 59° 29′ 00″ de longitude;
thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 44° 09′ 00″ and longitude 59° 29′ 00″;

ÉNERGIE ENVIRONNEMENT || 436 || 3332 || 7,64 || 500,18 || 1,15 || 72,71 % || 92,53% || 0,00% || 0,00% || 2,75% || 2,35% || 2,29% || 1,87% || 22,25% || 3,26%
ENERGY ENVIRONMENT || 436 || 3332 || 7.64 || 500.18 || 1.15 || 72.71% || 92.53% || 0.00% || 0.00% || 2.75% || 2.35% || 2.29% || 1.87% || 22.25% || 3.26%

à l'ouest de la longitude 017° 22′ 00″ W, dans la zone comprise entre la latitude 14° 04′ 00″ N et la frontière nord sénégalo-gambienne;
west of longitude 017° 22' 00' W, in the zone between latitude 14° 04' 00' N and the northern Senegalese-Gambian border;