Vertaling van "°04′25″ de latitude " (Frans → Engels) :

b) une ligne droite reliant 47°04′25″ de latitude nord et 64°47′55″ de longitude ouest (pointe Escuminac, Nouveau-Brunswick) à 47°03′15″ de latitude nord et 64°00′ de longitude ouest (cap North, Île-du-Prince-Édouard), et
(b) a straight line joining Latitude 47°04′25″N., Longitude 64°47′55″W (Point Escuminac, New Brunswick) to Latitude 47°03′15″N., Longitude 64°00′W (North Cape, Prince Edward Island), and

de là vers le nord-ouest, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 68º 04′ 25″ de latitude N. et 135º 24′ 21″ de longitude O.;
thence northwesterly in a straight line to the intersection of latitude 68º 04′ 25″ N with longitude 135º 24′ 21″ W;

De là, vers le nord et le nord-ouest, le long de la crête de la chaîne Goat jusqu’à son intersection avec une ligne ayant un relèvement indiqué de 197°24,5′ du sommet le plus au sud du mont Rundle à 51°04′50″ de latitude et 115°25′15″ de longitude, ainsi que la susdite ligne figure sur le plan numéro 42980 déposé auxdites archives;
Thence northerly and northwesterly following the crest of Goat Range to its intersection with a line having a bearing designated 197°24.5′ from the southernmost summit of Mount Rundle in latitude 51°04′50″ and longitude 115°25′15″, as the last aforesaid line is shown on Plan 42980 in said records;

de là vers le nord-est, en ligne droite, jusqu’à l’intersection du parallèle par 66º 32′ 25″ de latitude N. avec la rive ouest de la rivière Arctic Red, par environ 133º 04′ 13″ de longitude O.;
thence northeasterly in a straight line to the intersection of latitude 66º 32′ 25″ N with the west bank of the Arctic Red River, at approximate longitude 133º 04′ 13″ W;

Commençant à l’intersection de la latitude 52°04′25″ avec la longitude 131°02′24″;
Commencing at the intersection of latitude 52°04′25″ with longitude 131°02′24″;