Vertaling van "zéro-zéro — aucune " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budget base zéro [ BBZ | méthode du budget à base zéro | technique BBZ | technique du budget base zéro | budgétisation base zéro | budgétisation à base zéro | budgétisation à partir du niveau zéro ]
zero-base budgeting [ ZBB | zero-based budgeting | zero base budgeting | ground-level budgeting ]

obligation coupon zéro | obligation à coupon zéro | obligation zéro coupon | zéro-coupon | zéro coupon
zero-coupon bond | zero coupon bond | zero-bond | zero-rated note | accrual bond | capital appreciation bond | zero

zéro stock | zéro-stock | stock zéro | gestion de production à zéro stock | gestion de production à stock zéro
zero inventory | stockless production

zéro à gauche | zéro anticipé | zéro en tête | zéro non significatif
leading zeros

donnée cartographique | niveau de réduction | niveau de référence | niveau de référence des cartes marines | zero des cartes | zéro des cartes hydrographiques | zéro hydraulique | zéro hydrographique | ZH [Abbr.]
chart datum

double option zéro [ option zéro-zéro | option double zéro ]
double zero option [ zero zero option | zero-zero option ]

zéro des cartes [ zéro hydrographique | zéro des cartes marines et des annuaires | zéro des cartes marines | niveau de référence des cartes marines ]
chart datum [ chart sounding datum | hydrographic datum | datum of chart | hydrographic zero ]

colza double zéro | colza 00 | colza double zéro | variété de colza 00 | variété de colza double zéro
double low rapeseed varieties | double zero rapeseed | double zero rapeseed varieties | double low rapeseed

maison zéro-énergie (1) | habitat à énergie zéro (2) | bâtiment autonome (3)
zero-energy building | zero net energy [ ZEB | ZNE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils veulent nous faire croire que deux et deux font zéro, et que zéro signifie aucune protection environnementale.
They are trying to tell us that two plus two equals zero, and that zero is zero environmental protection.

Par exemple, une société qui se donnerait un objectif d'apprauvissement zéro, qu'aucune des politiques qui seront adoptées dorénavant conduiront à apprauvrir le cinquième le plus pauvre de la population.
A society might set a goal of zero impoverishment, and say that from now on, none of its new policies will further impoverish the poorest one-fifth of the population.

Je suis conscient que demain, c'est le 8 anniversaire de la résolution de tous les partis adoptée au Parlement, y compris par les conservateurs, qui les engageait à respecter la règle zéro-zéro — aucune réduction pour les tarifs extra-contingents et aucune augmentation pour les contingents tarifaires.
I'm mindful of the fact that tomorrow is the 8th anniversary of the all-party resolution passed in this Parliament, including by the Conservatives, that committed to zero-zero no reduction in over-quota tariffs and no increase in tariff quotas.

Premièrement, puisque la plupart des collisions se produisent en ville et que les principales victimes en sont les piétons et les cyclistes, quelles initiatives pensez-vous qu’il serait utile de mettre sur pied afin d’appliquer une politique de «vision zéro», à savoir aucune victime dans les villes, une attention particulière étant portée aux alentours des écoles, des pistes cyclables, etc.?
Firstly, as most of these collisions occur in towns and most victims are pedestrians and cyclists, what initiatives do you think should be developed in order to follow a policy of ‘vision zero’, in other words, no victims in towns, particular attention at schools, cycle lanes and so forth?

Nous devons passer rapidement à la maison passive ou la norme «zéro carbone», sans aucun besoin réel en énergie.
We need to move very quickly to a passive house or ‘zero carbon’ standard, with no net energy requirement.

Pour les êtres humains, le seul seuil sécuritaire d'exposition à l'amiante est de zéro et aucune industrie ne peut garantir que les gens ne seront pas exposés à l'amiante.
The only safe threshold limit of asbestos to humans is zero, and no industry can guarantee that it will not expose people to it.

Cependant, le taux de succès est manifestement de zéro lorsque aucun organe n'est disponible.
However, the success rate is obviously zero when there are no organs available.

Nous n'avons encore découvert le niveau de pollution zéro pour aucune activité humaine.
In no field of human activity have we ever discovered a zero degree of pollution.