Vertaling van "zéro sera fixé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

montant à droit zéro | montant fixe à droit nul
zero-duty amount

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces décisions permettent à la Commission de déroger, pendant une période transitoire, au règlement (CE) n° 1785/2003 du Conseil portant organisation commune du marché du riz, dans les cas où le taux de droit sera fixé à zéro au 1 septembre 2004.
These Decisions enable the Commission to derogate during a transitional period from Council Regulation (EC) No 1785/2003 on the CMO for rice where the duty rate will be set at zero on 1 September 2004.

À partir du 1er septembre 2004, le nouveau prix d'intervention sera de 150 euros/tonne et le droit sera fixé à zéro.
As from 1 September 2004 the new intervention price will be EUR 150,00/tonne and the duty set at zero.

Le contrôle du zéro doit durer au moins .tours» (le nombre de tours du contrôle du zéro sera fixé par l'approbation CEE de modèle en accord avec le point 7.4.4.4).
Zero testing must have a duration of at least .revolutions" (The number of revolutions in zero testing will be fixed in the EEC pattern approval in conjunction with 7.4.4.4.).