Vertaling van "zéro papier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zéro papier [ sans papier ]
zero paper

zéro papier | sans papier
zero paper

parlement zéro papier | projet zéro papier
paperless Parliament | paperless project

conception à l'écran [ conception zéro papier ]
zero-paper design [ paperless design ]

zéro effluent liquide dans la fabrication du papier
zero liquid effluent in papermaking | ZLE [Abbr.]

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

budget base zéro [ BBZ | méthode du budget à base zéro | technique BBZ | technique du budget base zéro | budgétisation base zéro | budgétisation à base zéro | budgétisation à partir du niveau zéro ]
zero-base budgeting [ ZBB | zero-based budgeting | zero base budgeting | ground-level budgeting ]

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator

zéro stock | zéro-stock | stock zéro | gestion de production à zéro stock | gestion de production à stock zéro
zero inventory | stockless production

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie
diazo paper | diazotype paper | dyeline paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

94. est sensible au concept du nouvel environnement de travail du Parlement, à la certification et à la démarche EMAS ainsi qu'au programme zéro papier comprenant eMeeting et eCommittee; plaide en faveur du renforcement de ce programme à travers les applications disponibles pour les smartphones et les tablettes;
94. Is aware of Parliament’s 'New World of Work' concept, the EMAS accreditation and process and the paperless programme including e-Committee and e-Meeting applications; calls for enchantment of this programme with available applications for smartphones and tablets;

97. est sensible au concept du nouvel environnement de travail du Parlement, à la certification et à la démarche EMAS ainsi qu'au programme zéro papier comprenant eMeeting et eCommittee; plaide en faveur du renforcement de ce programme à travers les applications disponibles pour les smartphones et les tablettes;
97. Is aware of Parliament’s 'New World of Work' concept, the EMAS accreditation and process and the paperless programme including e-Committee and e-Meeting applications; calls for enchantment of this programme with available applications for smartphones and tablets;

Cette mesure constitue une nouvelle étape importante sur la voie vers une administration publique "zéro papier".
The proposal constitutes a further step on the road to paper-free public administration.

Bien que l'accord zéro-zéro sur les produits du papier conclu lors de la dernière série de négociations commerciales multilatérales, connue sous le nom de l'Uruguay Round, constitue une belle réalisation, les exportateurs canadiens demeurent confrontés à des barrières tarifaires sur les marchés de l'UE et notamment sur ceux qui présentent le plus fort potentiel de croissance—l'Amérique latine et l'Asie.
While the zero-for-zero agreement on paper products, concluded under the last round of multilateral trade negotiations—known as the Uruguay Round—was a considerable achievement, Canadian exporters still face trade barriers in the EU and especially in those markets with the greatest potential for growth in the future—Asia and Latin America.

Les négociations commerciales multilatérales de l'Uruguay Round qui ont donné lieu à un accord zéro pour zéro dans le cas des pâtes et papiers, ont été une grande réalisation, mais la période de mise en oeuvre est trop longue et les exportateurs canadiens continuent de se heurter à des obstacles tarifaires en Europe. Le même problème se pose sur d'autres marchés qui, dans l'avenir, présenteront la croissance la plus importante, c'est-à-dire l'Asie et l'Amérique latine.
The Uruguay Round of multilateral trade negotiations, which resulted in a zero-for-zero agreement on pulp and paper products, was a major achievement, but the implementation period is too long, and Canadian exporters still face tariff barriers in the EU and the world's greatest markets for increased growth in the future, Asia and Latin America.

À partir de l'accord zéro pour zéro signé après l'Uruguay Round—selon lequel les participants doivent adopter des tarifs nuls sur les produits de pâtes et papiers d'ici le 1er janvier 2004—il faudrait chercher, lors des prochaines négociations, à accélérer la mise en oeuvre de l'entente actuelle pour qu'elle se fasse idéalement avant le 1er janvier 2000 dans le cas du Canada, des États-Unis, du Japon, de la Nouvelle-Zélande, de la Corée, de Hong Kong, de Singapour et de l'Union européenne. Il faudrait en outre chercher à étendre cette entente à nos autres grands partenaires commerciaux, comme la Chine et l'Inde, de même qu'à plusieurs pays d'Amérique latine.
Based on the Uruguay Round's zero-for-zero agreement, which will see all participants go to zero tariffs on pulp and paper products by January 1, 2004, negotiations should seek to accelerate implementation, ideally to January 1, 2000, of the current agreement, which includes Canada, the United States, Japan, New Zealand, Korea, Hong Kong, Singapore, and the European Union, and expand participation in the agreement to other key trade partners—for example, China and India, as well as several Latin American countries.

- Les rapports émanant de notre Parlement européen concernant les politiques d’emploi et des affaires sociales sont la répétition d’un prêchi-prêcha européiste lassant qui, en plus d’une production excessive de papier, donne un résultat méritant un zéro pointé.
– (FR) The reports produced by the European Parliament regarding employment and social policies rehash a tiresome vein of European sermonising that, apart from producing a mountain of paper, has had no results at all.

Les sous-traitants européens doivent faire leurs les méthodes des gestion et d'organisation à la japonaise où règne la règle des cinq zéros : zéro délai, zéro stock, zéro panne, zéro papier,zérodéfaut.
European subcontractors have to adopt the methods of management and organization used in Japan, where the "five zeros" rule holds sway : zero delays, zero stocks, zero breakdowns, zero paper, zero faults.

APURA a accepté de continuer à acheter les vieux papiers de Wiesbaden aux prix du marché, avec un prix minimum de zéro, même si les prix des vieux papiers tombent au dessous de zéro ou si l'utilisation de pâte à papier vierge devait devenir une solution moins onéreuse.
APURA has accepted to continue to buy Wiesbaden's waste paper at market prices - with a minimum price of nil - even if waste paper prices drop below nil or if the use of virgin pulp should become a cheaper alternative.