Vertaling van "zones seront développées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone en voie de développement [ zone sous-développée ]
underdeveloped area

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]
less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]

ces informations seront communiquées bi-hebdomadairement pour des zones carrées de 30 minutes, sur formule Statland 2l B
these indications will be reported using bi-weekly 30 minute square Statland 21 B forms

régions et zones les moins développées
less-developed regions and areas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. considérant que les régions moins développées de l'Union, les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées et socialement exclues, de même que les écoles, les associations, les PME, les chefs de petits projets, les personnes vivant dans des zones rurales et les agriculteurs seront les premiers à subir l'impact concret des retards dans le lancement de la politique de cohésion pour 2014-2020;
G. whereas less developed EU regions, young people, the elderly, the disabled and socially excluded people, as well as schools, associations, SMEs, small project leaders, people living in rural areas and farmers will be the first to feel the concrete impact of delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020;

- Différentes années seront utilisées pour déterminer les zones "a" et les "régions moins développées", et les cartes qui en résultent seront différentes.
- Different years will be used for determining ‘a’ areas and ‘less developed regions’, and the resulting maps will be different.

Ces idées seront développées autour des thèmes suivants: utilisation du savoir-faire et des technologies nouvelles pour rendre les produits et des zones rurales plus compétitifs, amélioration de la qualité de vie en milieu rural, valorisation des produits locaux et utilisation optimale des ressources naturelles et culturelles.
These will be developed under the following themes; the use of know how and new technology to make the products and services of rural areas more competitive, improving the quality of life in rural communities, adding value to local products and, making the best use of natural and cultural resources.

La surveillance nécessaire et la gestion de ces zones seront renforcées; les activités des populations à l'intérieur et à la périphérie de ces zones seront développées de manière à ce qu'elles soient compatibles avec le maintien et le renforcement des écosystèmes forestiers.
The necessary surveillance and management of these areas will be strengthened; activities (both inside and on the outskirts of them) by the existing population will be developed in a way compatible with the maintenance and strengthening of the forest ecosystems.

Des applications spécifiques seront également développées à l'intention des habitants des zones rurales et urbaines notamment en matière de télétravail.
Specific applications will also be developed for the inhabitants of rural and urban areas, in particular concerning teleworking.