Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de conservation
Aire protégée
Dommage causé à une aire protégée
Dommage causé à une zone protégée
Espace protégé
Réserve marine
Zone d'aménagement concerté
Zone de conservation
Zone de protection
Zone de sécurité
Zone protégée
Zone protégée de captage d'eau
Zone préservée
Zone secrète
Zone sûre
Zone à protéger

Vertaling van "zones protégées soient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
zone protégée [ espace protégé | zone d'aménagement concerté | zone préservée ]

protected area [ designated development area | designated development zone ]


zone protégée | aire protégée | aire de conservation | zone de conservation

protected area | conservation area


zone de sécurité | zone protégée | zone sûre

protected area | safe area | safe haven | secured zone




zone à protéger | zone protégée | zone de protection

protection zone


dommage causé à une zone protégée [ dommage causé à une aire protégée ]

damage to a protected area




zone protégée de captage d'eau

protected water catchment area




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour que les zones protégées soient établies et remplissent leur rôle convenablement, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne les modalités applicables aux prospections nécessaires à la reconnaissance des zones protégées et à la préparation et au contenu des prospections sur les organismes de quarantaine de zone protégée.

In order to ensure that protected zones are established and function in a reliable manner, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of detailed rules for the surveys to be carried out for purposes of the recognition of protected zones and for the preparation and the content of surveys on protected zone quarantine pests.


Bien que ces indicateurs relatifs aux zones protégées soient utiles pour mesurer la rapidité de la mise en oeuvre du réseau Natura 2000, ils ne fournissent pas d'information quant à une éventuelle diminution de la biodiversité.

While indicators on protected areas illustrate the policy response and level of implementation they do not inform us if the loss of biodiversity has been halted.


soutiendra les États membres, au moyen des mécanismes de financement de l’Union existants, notamment le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et le programme LIFE, ou au moyen des processus en cours tels que le processus biogéographique Natura 2000, pour que le nombre de désignations de zones marines protégées puisse être accru, notamment au large des côtes, et que les zones marines protégées soientrées de manière efficace

support Member States, through existing EU financing mechanisms, in particular the European Maritime and Fisheries Fund and the LIFE Programme or through ongoing processes such as the Natura 2000 biogeographical process, to increase MPA designations, especially offshore and to effectively manage MPAs.


Développer le réseau Natura 2000 des zones marines protégées et veiller à ce que les zones côtières soient gérées de manière durable.

Completing the Natura 2000 network of marine protected areas, and ensuring that coastal zones are managed sustainably.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(58) Pour que les zones protégées soient établies et remplissent leur rôle convenablement, il convient de conférer à la Commission, en vertu de l’article 290 du TFUE, le pouvoir d’adopter des actes détaillant les modalités des prospections nécessaires à la reconnaissance des zones protégées et du contrôle de la conformité des zones protégées avec les exigences applicables.

(58) In order to ensure that protected zones are established and function in a reliable manner, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of rules on surveys to be carried out for purposes of the recognition of protected zones and on whether protected zones comply with the respective requirements.


Ce chapitre comprend aussi des dispositions sur les zones protégées, qui maintiennent le système existant, mais le renforcent explicitement pour que les zones protégées soient techniquement justifiées et que les foyers d’organismes de quarantaine de zone protégée y fassent l’objet d’une éradication rapide et efficace.

The chapter also covers the provisions concerning protected zones, which maintain the existing system, however explicitly reinforced to ensure that protected zones are technically justified and that any outbreaks of the Protected Zone quarantine pests concerned are properly and timely eradicated.


Pour assurer une application en temps opportun et de manière simultanée par les États membres, il convient que les zones protégées soient reconnues par la voie de règlements.

To achieve a timely and simultaneous application by Member States, protected zones should be recognised by Regulation.


Le bois et les fibres ne peuvent provenir de zones protégées ou dont le classement en zone protégée est en cours, de forêts anciennes ou de forêts à haute valeur de conservation telles que définies par des programmes nationaux, à moins que les achats correspondants ne soient parfaitement conformes à la réglementation nationale en matière de conservation.

The wood and fibre shall not come from protected areas or areas in the official process of designation for protection, old growth forests and high conservation value forests defined in national stakeholder processes unless the purchases are clearly in line with the national conservation regulations.


Dans les cas où les États membres concernés ont fourni les informations nécessaires, il convient que les zones concernées soient reconnues zones protégées à titre permanent.

Where the Member States concerned have provided the necessary information, the zones in question should be recognised as permanent protected zones.


Bien que ces indicateurs relatifs aux zones protégées soient utiles pour mesurer la rapidité de la mise en oeuvre du réseau Natura 2000, ils ne fournissent pas d'information quant à une éventuelle diminution de la biodiversité.

While indicators on protected areas illustrate the policy response and level of implementation they do not inform us if the loss of biodiversity has been halted.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

zones protégées soient ->

Date index: 2021-04-11
w