Traduction de «zones géographiques beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism

secteur géographique | zone géographique | région géographique | marché géographique
geographical segment | geographic segment | geographic area

région géographique de recrutement [ zone géographique de recrutement | secteur géographique de recrutement ]
geographic recruitment area

zone de desserte | zone géographique desservie
serving area

analyse par secteur géographique [ analyse par zone géographique | analyse géopolitique ]
geographic analysis

zone de service cellulaire | zone géographique
cellular geographic service area | CGSA

zone géographique de recrutement | zone de recrutement
geographic recruitment area | recruitment area

définir des zones géographiques de vente
define sales areas | defining geographic sales areas | define geographic sales areas | delineate geographic sales areas

zones géographiques
operations in geographic regions | operations in specific regions | geographic areas | geographical areas

Classification des bandes indiennes par zone géographique
Classification of Indian Bands by Geographic Zones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines d'entre elles sont chargées de gérer l'ensemble des stocks de poissons d'une zone donnée. D'autres se concentrent sur des espèces hautement migratoires, comme le thon, évoluant au sein de zones géographiques beaucoup plus vastes.
Some of them manage all fish stocks found in a specific area, while others concentrate on particular highly-migratory species, notably tuna, over large geographical areas.

Le présent rapport montre que les handicaps géographiques ou naturels particuliers peuvent intensifier des problèmes de développement, particulièrement dans les régions ultrapériphériques de l'Union, dans beaucoup d'îles, dans les zones de montagne et dans les zones à faible densité de population du nord de l'Union.
This report has shown that particular geographical or natural handicaps may intensify development problems, particularly in the outermost regions of the Union, many islands, mountain areas and in sparsely populated parts in the far north of the Union.

Certaines ORGP sont chargées de gérer l'ensemble des stocks de poissons d'une zone donnée. D'autres se concentrent sur des espèces migratoires, comme le thon, évoluant au sein de zones géographiques beaucoup plus vastes.
Some RFMOs manage all the fish stocks found in a specific area, while others focus on particular highly-migratory species, notably tuna, throughout vast geographical areas.

Bien que, jusqu'à présent, beaucoup moins de spécialités traditionnelles garanties que d'appellations d'origine ou d'indications géographiques protégées aient été enregistrées, et bien que le niveau de protection des spécialités traditionnelles garanties soit moindre que celui des appellations d'origine et des indications géographiques protégées, le règlement contribue considérablement à ajouter de la valeur à la production dans les zones rurales de l'Europe.
Although to date far fewer traditional specialities guaranteed have been registered than protected designations of origin or geographical indications, and although the level of protection for TSGs is lower than in the case of PDOs and PGIs, the Regulation contributes in a very important way to adding value to production in rural areas of Europe.

Il n'y aura pas beaucoup de place pour une concurrence entre les trois sociétés concernées car elles sont principalement présentes dans des zones géographiques différentes.
There will not be significant room for competition between the three companies concerned since they are all active mainly in different geographical areas.

Beaucoup de mercure provient de l'Ontario, ce qui constitue l'une des raisons pour lesquelles on doit axer la LCPE sur certaines des zones géographiques où l'on pollue le plus, comme la région des Grandes Lacs.
Much of it comes from Ontario, which is one reason there needs to be a focus in CEPA on some of the areas that pollute the most, such as the Great Lakes.

Les types de données que nous produisons sont beaucoup moins complètes que celles que nous pouvons recueillir dans le cadre d'une enquête de type HALS et les zones géographiques pour lesquelles l'information est accessible sont généralement très étendues, c'est-à-dire que pour le Canada, on ne peut obtenir de tels renseignements que pour deux ou trois grandes provinces mais pas pour les petites provinces ni pour des plus petites régions.
The kinds of data we produce are much less comprehensive than we can collect in a HALS-type survey, and the geographic area for which information is available is generally high level—that is, in Canada as a whole perhaps for a couple of the larger provinces, but certainly not for the smaller provinces or for sub-provincial regions.

Le sénateur Ringuette: Madame la ministre, cela fait au moins dix ans que j'entends et que je transmets avec beaucoup de véhémence des plaintes du public en général concernant les restrictions de zones géographiques.
Senator Ringuette: Madam Minister, for at least 10 years now I have been receiving and transmitting with a great deal of vigour general complaints from the public with respect to geographic area restrictions.