Vertaling van "zone à forte densité de trafic radioélectrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone à forte densité de trafic radioélectrique
high density radio usage area

zone de circulation aérienne à forte densité [ zone à haute densité de trafic ]
high density air traffic zone [ HDATZ | high density traffic area ]

vérification avant départ pour travail en zone à forte densité [ vérification pour travail en zone à forte densité ]
vehicle inspection for high-density area service [ high inspection | hi inspection ]

surveillance mode S dans les zones à forte densité de circulation [ surveillance mode S dans les zones à forte densité ]
high-density Mode S surveillance

zone à forte densité de population
densely populated area

zone à forte densité de population | zone de peuplement dense | zone densément peuplée
densely populated area

aéroport à forte densité de trafic
high-traffic density airport

zone de circulation aérienne à forte densité
high density air traffic zone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Lorsque le pilote automatique d’un navire est utilisé dans des zones à forte densité de trafic, par visibilité réduite ou dans toutes autres circonstances délicates de navigation, des moyens doivent être prévus pour qu’il soit possible de passer immédiatement du pilote automatique aux commandes manuelles.
7. Where the automatic pilot of a ship is used, in an area of high traffic density, under conditions of restricted visibility or in any other hazardous navigational situation, means shall be provided to enable the immediate change-over from automatic to manual steering.

Ces zones à forte densité de trafic pourraient représenter une foule de menaces.
A wide variety of threats could come from these high-traffic areas.

43. souligne que les zones à forte densité et les autres zones telles que les centres commerciaux ou autres zones de commerces subissent un trafic routier et des problèmes de congestion accrus et attire l'attention sur l'importance de politiques efficaces et exhaustives d'aménagement pour que ces zones soient desservies par des transports publics efficaces et proposent des services de livraison à domicile intelligents;
43. Points out that high-density areas and other areas such as shopping and retail centres are facing increased road traffic and congestion problems, and points to the importance of effective and comprehensive planning policies to link up these areas to efficient public transport and smart home delivery services;

En 2014, sur 100 personnes résidant dans l’Union européenne (UE), 40 vivaient dans des zones à forte densité de population (villes), 28 dans des zones à faible densité de population (zones rurales) et 32 dans des zones intermédiaires (villes moins peuplées et banlieues).
Out of 100 persons in the European Union (EU) in 2014, 40 were living in densely-populated areas (or cities), 28 in thinly-populated (or rural) areas and 32 in intermediate areas (or towns and suburbs).

soutenir en particulier l'offre de logements sociaux et «très sociaux» de qualité, en prévoyant notamment un quota minimum de logements sociaux dans les zones où cela se justifie, telles que les zones à forte densité de population où la demande est la plus forte, ce qui encouragerait la diversité;
specific support for good-quality and healthy social and ‘very social’ housing, in particular by setting minimum quotas of social housing where it is relevant, such as areas with high population density where demand is highest, which would encourage diversity;

– soutenir en particulier l'offre de logements sociaux et "très sociaux" de qualité, en prévoyant notamment un quota minimum de logements sociaux dans les zones où cela se justifie, telles que les zones à forte densité de population où la demande est la plus forte, ce qui encouragerait la diversité;
– specific support for good-quality and healthy social and ‘very social’ housing, in particular by setting minimum quotas of social housing where it is relevant, such as areas with high population density where demand is highest, which would encourage diversity;

Le jour de la campagne de mesure, les niveaux de pollution à Bruxelles étaient conformes à la limite fixée par la directive 2000/69/CE comme valeur moyenne annuelle (5 µg/m ), sauf dans certaines zones à forte densité de trafic.
On the day of the campaign pollution levels in Brussels complied with the yearly average value of 5 micrograms per cubic meter, limit set by Directive 2000/69/EC, except in areas with dense traffic.

Le niveau de pollution observé à Bruxelles le jour de la campagne était conforme à la limite moyenne annuelle de 5 µg/m fixée par la directive 2000/69/CE, sauf dans certaines zones à forte densité de trafic.
Pollution levels in Brussels, on the day of the campaign, complied with the yearly average value of 5 µg/m limit set by Directive 2000/69/EC, except in areas with dense traffic.

- Cette directive tend à améliorer l'identification des navires à destination des ports européens et le suivi de tous les navires transitant dans les zones à forte densité de trafic ou dangereuses, ainsi qu'à obliger ces navires à s'équiper de systèmes transpondeurs permettant leur identification automatique et leur suivi en continu par les autorités côtières.
– (FR) This directive seeks to improve the identification of ships en route to European ports and of all ships in transit in areas with high traffic densities or in areas which are dangerous to shipping and to make it compulsory for these ships to be equipped with transponder systems, by means of which they can be identified automatically and continuously monitored by the coastal authorities.