Vertaling van "zone géographique très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism

secteur géographique | zone géographique | région géographique | marché géographique
geographical segment | geographic segment | geographic area

région géographique de recrutement [ zone géographique de recrutement | secteur géographique de recrutement ]
geographic recruitment area

zone de desserte | zone géographique desservie
serving area

analyse par secteur géographique [ analyse par zone géographique | analyse géopolitique ]
geographic analysis

zone de service cellulaire | zone géographique
cellular geographic service area | CGSA

zone géographique de recrutement | zone de recrutement
geographic recruitment area | recruitment area

zones géographiques
operations in geographic regions | operations in specific regions | geographic areas | geographical areas

définir des zones géographiques de vente
define sales areas | defining geographic sales areas | define geographic sales areas | delineate geographic sales areas

zone de très hautes lumières
catchlight area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ces zones géographiques, les PME (qui ont très souvent un même niveau technologique, utilisent les mêmes méthodes de production et applique à peu près les mêmes systèmes d'organisation et de gestion) doivent:
In these geographical areas the SMEs (which very often may share a common technological level, the same production methods and approximately the same organisational and management systems) shall necessarily:

Compte tenu des considérations qui précèdent, la définition d'un programme général, mis en oeuvre par les autorités locales, les associations industrielles, les chambres de commerce, sur la base d'une première étude environnementale de l'ensemble de la zone géographique, représente une première démarche très utile pour les PME qui abordent le système EMAS pour la première fois.
Taking into account the previous considerations the definition of a general programme, implemented by local authorities, industrial associations, chambers of commerce on the basis of an initial environmental analysis of the whole territory, represents a very useful preliminary step for SME approaching EMAS.

60. appelle à un plus grand respect de l'article 174 du traité FUE relatif à la cohésion territoriale, en particulier dans les zones rurales, en accordant une attention appropriée à la relation essentielle qui existe entre la politique de cohésion et le développement rural, notamment dans les zones où s'opère une transition industrielle et les régions souffrant de handicaps naturels ou démographiques graves et permanents telles que les régions les plus éloignées, les régions les plus septentrionales à faible densité de population et les régions insulaires, transfrontalières et de montagne; recommande de prendre également en considération les autres difficultés démographiques qui ont des conséquences majeures sur les régions, telles que le dépeuplement, le vieillissement de la population et les populations très dispersées; demande à la Commission d'accorder une attention particulière aux zones géographiquement et démographiquement les plus défavorisées lors de la mise en œuvre de la politique de cohésion;
60. Calls for greater respect for Article 174 TFEU on territorial cohesion, in particular in rural areas, with attention duly paid to the important relationship between cohesion policy and rural development, in particular as regards areas affected by industrial transition, and regions that suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps, such as outermost regions, northernmost regions with low population density, and island, cross-border and mountain regions; recommends that consideration be given as well to other demographic challenges that have a major impact on regions, such as depopulation, an ageing population and highly dispersed populations; asks the Commission to pay particular attention to the most geographically and demographically disadvantaged areas when implementing cohesion policy;

Au moment de choisir les projets, la rapporteure pour avis estime que le point de départ des différentes zones géographiques de l'Union peut être très varié.
When choosing the projects, the rapporteur is of the opinion that the starting point in the European Union's various geographical areas can be very diverse.

212 | Synthèse des réponses reçues et de la façon dont elles ont été prises en compte Les participants aux consultations provenaient de zones géographiques et d'horizons très divers et les contributions, plus ou moins approfondies, étaient de qualité très variable.
212 | Summary of responses and how they have been taken into account The responses to the consultations covered a large stakeholder and geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.

L'EPA peut, par exemple, autoriser le participant à connecter les appareils anti-humidité des modèles expédiés dans une zone géographique très humide.
For example, EPA may allow Program Participant to connect the anti-humidity devices in multifunction device models that are shipped to a very humid geographical area.

(38) Afin de tenir compte du fait que les départements français d'outre-mer font partie d'une autre zone géographique, qu'ils sont le plus souvent parties à des mémorandums régionaux sur le contrôle par l'État du port autres que le mémorandum d'entente de Paris et que le trafic maritime entre ces départements et l'Europe continentale est très limité, l'État membre concerné devrait être autorisé à exclure les ports de ces départements du système de contrôle par l'État du port appliqué au sein de la Communauté,
(38) In order to take into account the fact that the French overseas departments belong to a different geographical area, are to a large extent Parties to regional port State control memoranda other than the Paris MOU and have very limited traffic flows with mainland Europe, the Member State concerned should be allowed to exclude those ports from the port State control system applied within the Community,

Pour ce qui est des zones à handicap naturel, telles les zones à très faible densité de population, certaines îles, régions montagneuses et régions faiblement peuplées, dont la situation géographique limite le développement, la Commission propose que le FEDER contribue à la résolution des difficultés, notamment par le financement d’investissements destinés à améliorer l’accessibilité, à promouvoir et développer les activités économiques liées au patrimoine culturel, à promouvoir l’utilisation durable des ressources naturelles et à stimuler le secteur du tourisme.
As to the areas with natural handicaps such as those with extremely low population density, certain islands, mountain areas and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development, the Commission proposes that the ERDF should address their problems. In particular, the ERDF shall contribute towards the financing of accessibility improving investments, as well as developing economic activities related to the cultural heritage, promoting the sustainable use of natural resources, and stimulating tourism.

Or, ces régions très éloignées du continent européen et isolées dans la zone géographique où elles évoluent, ont pour particularité de subir les conséquences de l'exiguïté de leurs marchés, notamment l'absence d'une réelle concurrence entre les acteurs économiques qu'ils soient publics ou privés.
One feature of these regions very distant from mainland Europe and isolated in the geographical area where they are located is that they suffer from the small size of their markets, particularly the lack of any real competition between economic operators, whether public or private.