Vertaling van "zone géographique couverte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geography | worldwide tourist destinations | geographical areas for tourism | geographical areas relevant to tourism

secteur géographique | zone géographique | région géographique | marché géographique
geographical segment | geographic segment | geographic area

région géographique de recrutement [ zone géographique de recrutement | secteur géographique de recrutement ]
geographic recruitment area

zone de desserte | zone géographique desservie
serving area

manque | absence | blanc | dimanche | lacune | omission | oubli | place non enduite | zone non couverte | zone nue | endroit nu
skipping | bare spot | holiday | miss | skip | starvation | starving out | vacation | uncoated area

analyse par secteur géographique [ analyse par zone géographique | analyse géopolitique ]
geographic analysis

zone géographique de recrutement | zone de recrutement
geographic recruitment area | recruitment area

définir des zones géographiques de vente
define sales areas | defining geographic sales areas | define geographic sales areas | delineate geographic sales areas

zones géographiques
operations in geographic regions | operations in specific regions | geographic areas | geographical areas

manque [ manque de touche | zone non couverte ]
holiday [ miss | skip | vacation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

42. soutient une définition extensive qui permettrait de reconnaître le lien entre le produit et la zone géographique couverte par l'indication géographique; juge qu'un système de protection au niveau de l'Union devrait avoir un champ d'application plus large, ce qui permettrait d'inclure des dénominations qui, bien que non géographiques, sont associées sans ambiguïté à un lieu donné;
42. Favours a broad definition that would make it possible to recognise the link between a product and the area covered by the GI; considers that an EU-level system of protection should have an expanded scope enabling the inclusion of names which, though not geographical, are unambiguously associated with a given place;

43. soutient une définition extensive qui permettrait de reconnaître le lien entre le produit et la zone géographique couverte par l'indication géographique; juge qu'un système de protection au niveau de l'Union devrait avoir un champ d'application plus large, ce qui permettrait d'inclure des dénominations qui, bien que non géographiques, sont associées sans ambiguïté à un lieu donné;
43. Favours a broad definition that would make it possible to recognise the link between a product and the area covered by the GI; considers that an EU-level system of protection should have an expanded scope enabling the inclusion of names which, though not geographical, are unambiguously associated with a given place;

7)"zone du programme", la zone géographique couverte par un programme ou, dans le cas d'un programme couvrant plus d'une catégorie de régions, la zone géographique qui correspond à chacune des catégories de régions.
(7)'programme area' means a geographical area covered by a specific programme or, in the case of a programme covering more than one category of region, the geographical area corresponding to each separate category of region.

«zone du programme» la zone géographique couverte par un programme o,u dans le cas d'un programme couravnt plus d'une catégorie de région, la zone géographique qui correspond à chaque catégorie de région séparée.
'programme area' means a geographical area covered by a specific programme or, in the case of a programme covering more than one category of region, the geographical area corresponding to each separate category of region;

La zone géographique couverte par les coopérations régionales est conforme à la définition des zones géographiques par la Commission conformément à l’article 2 nonies, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1775/2005».
The geographical area covered by regional cooperations shall be in line with the definition of geographical areas by the Commission in accordance with Article 2h(3) of Regulation (EC) No1775/2005".

Les zones géographiques couvertes par cette coopération régionale incluent les zones géographiques définies conformément à l’article 12, paragraphe 3, du règlement (CE) no 714/2009.
The geographical areas covered by such regional cooperation shall include cooperation in geographical areas defined in accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No 714/2009.

Les zones géographiques couvertes par cette coopération régionale incluent les zones géographiques définies conformément à l'article 12, paragraphe 3, du règlement (CE) n° ./.
The geographical areas covered by such regional cooperation shall include cooperation in geographical areas defined in accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No ./.

Les zones géographiques couvertes par cette coopération régionale incluent les zones géographiques définies conformément à l'article 12, paragraphe 3, du règlement (CE) n° ./. [sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité].
The geographical areas covered by such regional cooperation shall include cooperation in geographical areas defined in accordance with Article 12(3) of Regulation (EC) No ./.[on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity].