Vertaling van "zone euro depuis janvier " (Frans → Engels) :

Cela demeure le taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.
This remains the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.

Il s'agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis janvier 2009.
This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2009.

Il s’agit du taux le plus faible dans la zone euro depuis janvier 2012.
This is the lowest rate recorded in the euro area since January 2012.

Il s'agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis décembre 2008.
This is the lowest rate recorded in the euro area since December 2008.

Il s'agit toujours du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis mars 2009.
This remains the lowest rate recorded in the euro area since March 2009.

Il s’agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis juillet 2011.
This is the lowest rate recorded in the euro area since July 2011.

Il s’agit du taux le plus faible enregistré dans la zone euro depuis août 2011.
This is the lowest rate recorded in the euro area since August 2011.

Ce taux negatif de l’inflation annuelle de la zone euro pour janvier est attribuable à la chute des prix de l’énergie (-8,9%, contre -6,3% en décembre).
This negative rate for euro area annual inflation in January is driven by the fall in energy prices (-8.9%, compared with -6.3% in December).

Nos recherchistes pourraient peut-être trouver des études analogues à celles que nous avons menées, mais provenant de la zone euro depuis l'entrée en vigueur de la monnaie unique.
Perhaps our researchers could find any study related to ours that would come from the eurozone since the implementation of it.