Vertaling van "zone euro bien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone euro [ Euroland | eurozone ]
euro area [ Euroland | eurozone ]

Eurogroupe (zone euro)
Eurogroup (euro area)

sommet de la zone euro | sommet des pays de la zone euro
Euro Area Summit | Euro Summit

groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques | groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro
Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area | Permanent Study Group on Economic Policy Coordination

pays in | pays de la zone euro | pays participant d'emblée à la zone euro
ins | euro-area countries | in country

zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)
Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

zone euro
euro area | euro zone | single currency area

zone euro
euro zone [ euro area | euro land | euro bloc ]

écran préparer les ajouts multiples - zone ajustement de coût des biens
Prepare Mass Additions screen - Adjust Asset Cost zone

zone de cisaillement bien définie
discrete shear zone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'investissement total a vraisemblablement fléchi en 2003 (de 0,4 % dans l'UE-15 et de 1 % dans la zone euro), bien qu'à un rythme plus lent qu'en 2002, parallèlement aux conditions conjoncturelles peu favorables.
Total investments are expected to have declined in 2003 (by 0.4 per cent in EU15 and 1 per cent in the euro area), albeit at a lower rate than in 2002, and in line with the adverse cyclical conditions.

Janvier 2018-Excédent de 3,3 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro-Déficit de 20,3 mrds d'euros pour l'UE28 // Bruxelles, le 19 mars 2018
January 2018-Euro area international trade in goods surplus €3.3 bn-€20.3 bn deficit for EU28 // Brussels, 19 March 2018

Décembre 2017 - Excédent de 25,4 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro - Excédent de 14,3 mrds d'euros pour l'UE28 // Bruxelles, le 15 février 2018
December 2017 - Euro area international trade in goods surplus €25.4 bn - €14.3 bn surplus for EU28 // Brussels, 15 February 2018

Novembre 2017 - Excédent de 26,3 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro - Excédent de 8,0 mrds d'euros pour l'UE28 // Bruxelles, le 15 janvier 2018
November 2017 - Euro area international trade in goods surplus €26.3 bn - €8.0 bn surplus for EU28 // Brussels, 15 January 2018

Octobre 2017 - Excédent de 18,9 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro - Déficit de 0,3 mrd d'euros pour l'UE28 // Bruxelles, le 15 décembre 2017
October 2017 - Euro area international trade in goods surplus €18.9 bn - €0.3 bn deficit for EU28 // Brussels, 15 December 2017

Des différences restent visibles au niveau des taux de chômage (en général et chez les jeunes) et de la proportion de jeunes qui ne travaillent pas et ne suivent ni études ni formation; en outre, la baisse des revenus des ménages et l’accroissement des inégalités et des taux de pauvreté sont manifestes dans la plupart des États du sud de la zone euro, bien que ces indicateurs aient connu aussi une évolution similaire dans certains autres États membres.
The divergences remain visible in the rates of unemployment, of youth unemployment and of young people who are neither in employment nor in education or training; declines in household income and increases in inequalities and increased poverty rates are evident in most Southern European Member States of the Euro zone although they increased in some other Member States as well.

D’après les premières estimations pour le mois de décembre 2015, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 167,5 milliards d’euros, en hausse de 3% par rapport à décembre 2014 (162,1 mrds d’euros).
The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in December 2015 was €167.5 billion, an increase of 3% compared with December 2014 (€162.1 bn).

D’après les premières estimations pour le mois d'octobre 2015, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 181,1 milliards d’euros, en hausse de 1% par rapport à octobre 2014 (180,1 mrds d’euros).
The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in October 2015 was €181.1 billion, an increase of 1% compared with October 2014 (€180.1 bn).

D’après les premières estimations pour le mois de septembre 2015, les exportations de biens de la zone euro (ZE19) vers le reste du monde se sont établies à 173,4 milliards d’euros, en hausse de 1% par rapport à septembre 2014 (171,8 mrds d’euros).
The first estimate for euro area (EA19) exports of goods to the rest of the world in September 2015 was €173.4 billion, an increase of 1% compared with September 2014 (€171.8 bn).

Aux termes des propositions précitées, la BCE assurera la surveillance directe des banques de la zone euro, bien que de manière différenciée et en coopération étroite avec les autorités nationales de surveillance.
Under the proposals, the ECB will have direct oversight of eurozone banks, although in a differentiated way and in close cooperation with national supervisory authorities.