Vertaling van "zone de belet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone climatique
climatic zone [ climate type(GEMET) ]

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative
amenity area | land for recreative use | leisure area | leisure zone | recreation area

zone arrosée | zone d'arrosage | zone de couverture | zone de diffusion | zone de réception
coverage area

zone d'extension [ zone à urbaniser | zone d'extension urbaine | zone d'urbanisation | zone d'expansion urbaine | zone d'expansion | zone d'urbanisme ]
extension area [ expansion zone | urban expansion area | urban development area | development area | urban growth area ]

zone extracôtière [ zone au large des côtes | zone éloignée des côtes | zone située au large des côtes | zone en mer | zone marine | zone offshore ]
offshore [ offshore zone | offshore area | offshore region ]

zone de relais [ zone de transmission au témoin | zone de transmission | zone de passage du témoin | zone de passation du témoin | zone de remise du témoin | zone d'échange ]
relay zone [ change-over zone | passing zone | takeover zone | take-over zone | exchange zone ]

zone de desserte (1) | zone de couverture (2) | zone de diffusion (3) | zone arrosée (4) | zone d'arrosage (5) | zone de réception (6)
coverage area

zone d'accumulation | zone de saturation | zone noyée | zone saturée
saturated zone

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]
exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La zone de Belet Uen a été une zone d'opération difficile en partie à cause de la proximité immédiate d'importantes unités de milice de trois des plus puissants leaders de faction et à cause de la proximité de la frontière éthiopienne.
The HRS Belet Ven has been a challenging operating area in part because of the close proximity of major militia formations of three of the most powerful faction leaders and because of its proximity to the Ethiopian border.