Traduction de «zarah kazemi » (Français → Anglais) :

Dans l'affaire de Zarah Kazemi, qui avait la double citoyenneté canado-iranienne, nous avons pu constater que le système iranien posait d'importants problèmes.
In the case of the dual Canadian-Iranian citizen Kazemi, we have seen that Iran's can be a very problematic system.

Je ne dis certainement pas que nous allons l'adopter aujourd'hui mais, pour votre gouverne, on demande que le gouvernement du Canada entreprenne une enquête criminelle sur la participation du procureur iranien, le général Sayeed Martazevi, dans la torture et le meurtre de la citoyenne canadienne Zarah Kazemi, conformément à l'article.et cela continue.
Certainly I'm not saying that we're going to move this today, but just so you know, it is that the Government of Canada should launch a criminal investigation into the involvement of Iranian Prosecutor General Sayeed Martazevi in the torture and murder of Canadian citizen Zarah Kazemi pursuant to section.and it goes on.

Mme Francine Lalonde (La Pointe-de-l'Île, BQ): Monsieur le Président, Zarah Kazemi est morte, William Sampson, Maher Arar, Houshang Bouzari et tant d'autres ont souffert physiquement et moralement de la torture infligée en sol étranger.
Ms. Francine Lalonde (La Pointe-de-l'Île, BQ): Mr. Speaker, Zarah Kazemi is dead; William Sampson, Maher Arar, Houshang Bouzari and many more have suffered physically and mentally from torture on foreign soil.