Vertaling van "yves landry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Landry-Guillain-Barré
Landry-Guillain-Barré | LGB [Abbr.]

maladie de Landry
Landry's disease

Décret déléguant l'honorable Pierre Vincent auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Landry
Order Assigning the Honourable Pierre Vincent to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Landry

Décret déléguant l'honorable Monique Landry auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Monique Landry to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

formation de Landry
Landry Formation

syndrome de Guillain-Barré | SGB | syndrome de Guillain et Barré | SGB | polyradiculonévrite curable | polyradiculonévrite aiguë | syndrome de Landry-Guillain-Barré | plexite aiguë
acute idiopathic polyneuritis | Guillain-Barré syndrome | Landry-Guillain-Barré syndrome | acute febrile polyneuritis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai entre les mains le communiqué de presse du premier ministre concernant l'invitation qu'il a envoyée à M. Landry, président du conseil et PDG de Chrysler, que je suis prêt à déposer et dont je vais lire un extrait. Il y est dit: «Le premier ministre est heureux d'annoncer que M. Yves Landry, président du conseil et président-directeur général de Chrysler Canada, a accepté son invitation à présider la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire».
I have in hand the press release from the Prime Minister which I am fully prepared to table regarding the invitation sent to Mr. Landry, the chairman and CEO of Chrysler, and I will read from it: “The Prime Minister is pleased to announce that Mr. Yves Landry, chairman and CEO of Chrysler Corporation, has accepted his invitation to chair the Canada millennium scholarship foundation”.

Ces 2,5 milliards de dollars sont confiés à une fondation qui va être gérée par, on sait qui, M. Yves Landry.
This $2.5 billion is being entrusted to a foundation to be directed by none other than Yves Landry.

Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Réf.): Monsieur le Président, je soulève une question de privilège concernant un article paru aujourd'hui dans le Star de Toronto, selon lequel Yves Landry serait déjà nommé président de la Fondation canadienne des bourses d'étude du millénaire.
Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Ref.): Mr. Speaker, I rise on a question of privilege with regard to a published article reported today in the Toronto Star that Yves Landry has already been named as the head of the Canadian millennium scholarship foundation.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, j'ai eu le privilège et le plaisir de parler moi-même avec M. Yves Landry qui comprend très bien, comme nous comprenons de ce côté-ci, qu'il est très important d'investir dans l'avenir des jeunes dans tout le Canada, y compris au Québec.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I had the privilege and the pleasure of speaking with Mr. Landry, who understands very well, as we do on this side, the importance of investing in the future of young people throughout Canada, including Quebec.

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre a annoncé que M. Yves Landry, le président de Chrysler Canada, serait le président de la Fondation des bourses d'études canadiennes du millénaire.
Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister has announced that Yves Landry, the president of Chrysler Canada, will be the chairman of the Canadian millennium scholarship fund.