Le vice-président: Comme il n'y a plus d'intervenants, la députée du Yukon voudrait-elle parler maintenant pour clore le débat?
The Deputy Speaker: There being no further members rising I wonder if the hon. member for Yukon wishes to rise to close the debate?
