Traduction de «yukon veut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

Territoire du Yukon
Yukon Territory | YT [Abbr.]

Territoire du Yukon
Yukon Territory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu que les prérogatives qui s'exercent sur les territoires. L'honorable député de Yukon veut soulever un recours au Règlement?
In light of the prerogatives that are exercised in relation to territories— Is the hon. member for Yukon rising on a point of order?

Et enfin, le Yukon veut des programmes qui répondent aux besoins uniques et aux priorités stratégiques de chaque territoire.
Finally, Yukon would like to see programs that respond to the unique needs and strategic priorities of each territory.

Le Territoire du Yukon veut faire comprendre à ses habitants que, lorsque certaines provinces dépassent les autres en prospérité tandis que d'autres éprouvent des difficultés la péréquation permet à toutes de fournir des services équivalents.
My territory wants to ensure people understand that equalization is to ensure that as the various provinces exceed in prosperity, whereas others are having a rough time at a particular time, then there is equalization of funding so that they can provide similar equivalent services.

Une série d'initiatives seront présentées à la Chambre cet automne, car nous espérons, au cours de notre mandat, conférer au Yukon tous les pouvoirs dont jouit normalement une province (1015) Le leader du Yukon veut aller de l'avant.
Hopefully within the term of this government Yukon will have all the powers that a normal province would have (1015 ) The leader of Yukon wants to proceed.

Le président suppléant (M. McClelland): Si la députée de Yukon veut bien finir de s'exprimer, je serai en mesure de lui répondre.
The Acting Speaker (Mr. McClelland): If the member for Yukon would just finish her thought then I will be able to respond.