Il semblerait que la Child, Youth and Family Services Act de Terre-Neuve qui encadre les services à l'enfance, à la jeunesse et à la famille, y compris les services de protection de l'enfance, a été mise à jour.
Apparently, the Child, Youth and Family Services Act in Newfoundland which governs child, youth and family services, including child protective services, has been updated.