Vertaling van "young nous avons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Young: Nous avons passé un bon après-midi et nous vous remercions de votre intérêt et de vos questions.
Mr. Young: We have had a good afternoon, and we appreciate your interest and your questions.

M. Young: Nous avons examiné le projet de loi et nous l'appuyons en grande partie.
Mr. Young: We have looked at the bill and we are largely supportive of the legislation.

M. Young: Nous avons triplé le nombre d'endroits dans la province et il y a eu une augmentation équivalente du budget.
Mr. Young: We have tripled the number of sites across the province and there is an equivalent increase in the budget.

Je pense que je pourrais, en ce moment, dire au sénateur Simard que dans la personne du ministre du Développement des ressources humaines, M. Young, nous avons un homme qui n'est pas indifférent au sort des chômeurs.
At this point, I think I can tell Senator Simard that the Minister of Human Resources Development, Mr. Young, is not indifferent to the plight of the unemployed.

Mme Young : Nous avons publié notre article en 2009, nous avons donc soulevé les questions sur la constitutionnalité de la loi il y a déjà un certain temps.
Ms. Young: We published our article in 2009, so it is not like we did not raise the issues about the constitutionality of the law a number of years ago.