Traduction de «yougoslavie prévoyait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Yougoslavie [ République fédérale de Yougoslavie | République socialiste fédérale de Yougoslavie | République populaire fédérale de Yougoslavie | Royaume de Yougoslavie | Royaume des Serbes, Croates et Slovènes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Yugoslavia [ Federal Republic of Yugoslavia | Socialist Federal Republic of Yugoslavia | Federal People's Republic of Yugoslavia | Kingdom of Yugoslavia | Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 [ Tribunal pénal international pour l'ancienne Yougoslavie | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 [ International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Serbie-et-Monténégro [ nouvelle Yougoslavie | République fédérale de Yougoslavie | RFY | Serbie et Monténégro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Serbia and Montenegro [ Federal Republic of Yugoslavia | FRY | new Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Republic of Yugoslavia | FRY [Abbr.] | YU [Abbr.] | YUG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

République fédérative socialiste de Yougoslavie | République socialiste fédérative de Yougoslavie | RSFY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Socialist Federal Republic of Yugoslavia | SFRY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Yougoslavie [ territoires de l'ancienne Yougoslavie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Yugoslavia [ territories of the former Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Yougoslavie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Yugoslavia

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Royaume-Uni et la Yougoslavie concernant l'indemnisation pour les biens, droits et intérêts britanniques atteints par les mesures de nationalisation, d'expropriation, de dépossession et de liquidation prises par la Yougoslavie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the United Kingdom and Yugoslavia concerning Compensation for British Property, Rights and Interests affected by Yugoslav Measures of Nationalisation, Expropriation, Dispossession and Liquidation (with Exchanges of Notes)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal pénal international [ TPI | TPIR | TPIY | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | Tribunal pénal international pour le Rwanda ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Criminal Tribunal [ ICT | ICTR | ICTY | International Criminal Tribunal for Rwanda | International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

considérant que l'accord de 1981 entre la Communauté et la république socialiste fédérative de Yougoslavie prévoyait une limitation des exportations vers la Grèce au cours de certaines périodes sensibles; que des accords similaires avec les autres pays tiers prévoient également une telle limitation; que ces accords ont été prolongés jusqu'à la fin de l'année 1994;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-02-04]

Whereas the 1981 Agreement between the Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia provided for a limitation of experts to Greece during certain sensitive periods; whereas similar agreements with other third countries also provide for such a limitation; whereas such agreements have been extended until the end of 1994;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-02-04]

L'accord de 1973 prevoyait une clause evolutive permettant le developpement de la cooperation economique et il a ete juge necessaire, apres quelques annees dd'experience de cet accord, de concretiser ces activites de developpement de la cooperation dans le cadre d'un nouvel accord tenant compte de la plca particuliere occupee par la Yougoslavie dans les relations exterieures de la Communaute. Les negociations ont commence en 1978 et ont abouti a la signature, en avril 1980, de l'accord actuel de cooperation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1982-09-25]

THE 1980 COOPERATION AGREEMENT Trade cooperation The commercial provisions of the agreement last initially for five years (until 30 June 1985) but it has been agreed to extend the life of these provisions until the Protocol extending the Cooperation Agreement to Spain and Portugal has been concluded. In renegotiating these commercial provisions, due account will be taken of the economic situation of both parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1982-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1982-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1982-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1982-09-25]

Le mandat prévoyait de faciliter le transit des marchandises communautaires à travers la Yougoslavie en supprimant divers obstacles et en coopérant avec ces pays pour améliorer ses infrastructures de transit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission's instructions provided for measures to facilitate transit of Community goods through Yugoslavia by eliminating certain obstacles and by cooperating with Yugoslavia to improve its transit infrastructures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accord de 1970, remplacé par un deuxième accord en 1973, était un accord non préférentiel, chaque partie accordant à l'autre le régime de lanation la plus favorisée. L'accord de 1973 prévoyait une clause évolutive permettant le développement de la coopération économique et il a étéjugé nécessaire, après quelques années d'expérience de cet accord, de concrétiser ces activités de développement de la coopération dans lecadre d'un nouvel accord tenant compte de la place particulière occupée par la Yougoslavie dans les relations extérieu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The 1970 Agreement which was replaced by a second Agreement in 1973 was non-preferential, each side granting the other most-favoured clause to allow for the growth of economic cooperation and it was felt necessary after a few years' experience of this Agreement to give formal expression to these expanding cooperation activities in a new Agreement which would take account of the special place held by Yugoslavia in the Community's external relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'accord de 1973 prevoyait une clause evolutive permettant le developpement de la cooperation economique et il a ete juge necessaire, apres quelques annees d'experience de cet accord, de concretiser ces activites de developpement de la cooperation dans le cadre d'un nouvel accord tenant compte de la place particuliere occupee par la Yougoslavie dans les relations exterieures de la Communaute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The 1973 agreement contained an evolutive clause allowing the development of economic cooperation and it was felt necessary after a few years experience of this agreement to formalise these developing cooperation activities in a new agreement which would take account of the special place Yugoslavia held in the Community's external relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fédération yougoslave royaume de yougoslavie république fédérale de yougoslavie république fédérative de yougoslavie république fédérative socialiste de yougoslavie république populaire fédérale de yougoslavie république socialiste fédérale de yougoslavie république socialiste fédérative de yougoslavie serbie et monténégro serbie-et-monténégro tribunal pénal international tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie yougoslavie nouvelle yougoslavie territoires de l'ancienne yougoslavie yougoslavie prévoyait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

yougoslavie prévoyait ->

Date index: 2024-07-03