Traduction de «york-ouest devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 15 novembre 1999 dans Hull--Aylmer, Mont-Royal, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York-Ouest
Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the November 15, 1999 by-elections held in Hull--Aylmer, Mount Royal, York West, Saskatoon--Rosetown--Biggar, York West

nord-ouest de l'État de New York
Upstate New York

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est méprisable de vouloir ainsi déformer la vérité et les députés d'Etobicoke—Lakeshore, de Brampton—Springdale et de York-Ouest devraient avoir honte.
The attempt to misrepresent the truth is despicable, and the members for Etobicoke—Lakeshore, Brampton—Springdale and York West should be ashamed of themselves.

Voici les députés qui sont complices d'avoir mené cette campagne de salissage depuis des mois et qui devraient présenter des excuses: les députés d'Ajax—Pickering, de Hull—Aylmer, de Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, de Mississauga—Erindale, de Halifax-Ouest, de Vancouver-Centre, de York-Ouest, de Beauséjour et de Saint-Boniface.
The following are members who have been complicit in dragging this smear on for months and they should apologize: the members for Ajax—Pickering, Hull—Aylmer, Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Mississauga—Erindale, Halifax West, Vancouver Centre, York West, Beauséjour, and Saint Boniface.