Vertaling van "yoine goldstein " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport Goldstein
Goldstein Report

lambeau myomuqueux d'avancement [ lambeau de Goldstein ]
myomucosal elastic flap [ elastic flap | Goldstein's myomucosal flap | Goldstein's flap ]

Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test
Weigl - Goldstein - Scheerer color form sorting test

test des bâtonnets de Goldstein
Goldstein figure test

signe de Goldstein
Goldstein sign

test de classification de Goldstein-Gelb-Weigel-Scheerer
Goldstein-Gelb-Weigel-Scheerer test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Tardif, attirant l'attention du Sénat afin de rendre hommage à l'honorable Yoine Goldstein, en reconnaissance de sa carrière exemplaire en tant que membre du Sénat du Canada et de ses nombreuses contributions et services aux Canadiens.
Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Tardif calling the attention of the Senate for the purposes of paying tribute to the Honourable Yoine Goldstein, in recognition of his outstanding career as a member of the Senate of Canada and for his many contributions and service to Canadians.

L'honorable sénateur Tardif attire l'attention du Sénat afin de rendre hommage à l'honorable Yoine Goldstein, en reconnaissance de sa carrière exemplaire en tant que membre du Sénat du Canada et de ses nombreuses contributions et services aux Canadiens.
The Honourable Senator Tardif called the attention of the Senate for the purposes of paying tribute to the Honourable Yoine Goldstein, in recognition of his outstanding career as a member of the Senate of Canada and for his many contributions and service to Canadians.

Il était alors présidé par un de nos anciens collègues, le sénateur Yoine Goldstein, qui a d'ailleurs fait l'objet d'un long éditorial l'autre jour dans le National Post, où l'on disait qu'il était l'un des avocats les plus respectés du pays et que le Sénat avait bien besoin d'autres Yoine.
It was chaired by a former colleague of ours, Senator Yoine Goldstein, who was the subject of a long editorial just the other day in the National Post, which observed that he was one of the most respected lawyers in the country and that the Senate needed more Yoines.

Tout le processus s'est très bien déroulé. Le président du comité, le sénateur Yoine Goldstein, a fait un travail remarquable pour nous.
The matter flowed very nicely, and I could tell you that Senator Yoine Goldstein was the chair of the committee and he did a fabulous job for us.

J'attirerai l'attention du Sénat afin de rendre hommage à l'honorable Yoine Goldstein, en reconnaissance de sa carrière exemplaire en tant que membre du Sénat du Canada et de ses nombreuses contributions et services aux Canadiens.
I will call the attention of the Senate for the purposes of paying tribute to the Honourable Yoine Goldstein, in recognition of his outstanding career as a member of the Senate of Canada and for his many contributions and service to Canadians.