Vertaling van "yeux un modèle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stylo de retouche des yeux rouges | stylo de retouche yeux rouges | stylo yeux rouges | stylo anti-yeux rouges
red-eye pen | red-eye remover pen | anti-red-eye pen

furoncle du visage (sauf les yeux)
Boil of face (excluding eye)

yeux éraillés | yeux déchiquetés | yeux en coquille de noix
crinkled nutshell eyes

stylo de retouche des yeux d'animaux | stylo de retouche yeux d'animaux | stylo yeux d'animaux
pet-eye pen | pet-eye remover pen

douche oculaire | fontaine oculaire | lave-oeil | laveur d'yeux | lave-yeux | lav'oeil
emergency eye fountain | emergency eyewash fountain | emergency eye-wash fountain | eye fountain | eye wash fountain | eyewash fountain | eye-wash fountain

grenadier gros yeux | grenadier gros yeux des Kerguelen
Ridge scaled rattail

La fondation lutte contre la cécité - Canada [ Fondation RP pour la recherche sur les yeux - Lutte contre la cécité | Fondation RP pour la recherche sur les yeux ]
The Foundation Fighting Blindness - Canada [ RP Research Foundation - Fighting Blindness | RP Eye Research Foundation ]

formule de Black et Scholes | modèle de Black et Scholes | modèle de Black-Scholes | modèle de valorisation d'un contrat d'option | modèle d'évaluation d'option
Black-Scholes formula | Black-Scholes model | option valuation model

aveugle ou malvoyant dans les deux yeux
Blind or low vision - both eyes

agression par bandage des yeux
Assault by blindfolding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A ses yeux, le modèle législatif comportait un certain nombre d'avantages:
He saw a number of advantages to the legislative model:

Étant donné que votre rapport ne renferme pas cette information, j'aimerais que vous précisiez quels ministères ou services sont à vos yeux des modèles d'excellence ou presque, pour ce qui est de mettre en oeuvre la stratégie et les objectifs du gouvernement.
What I would like you to do, because your report doesn't give me that information, is to specify those departments or those sections that you would consider models of excellence—or close to models of excellence—in terms of implementing the strategy and the government's objectives.

Un partenariat qui est à mes yeux un modèle qu'on pourrait reproduire dans le reste du pays est celui. Il existe apparemment un partenariat entre le MPO et la Fédération du saumon Atlantique pour la mise en valeur des stocks de saumon de l'Atlantique.
One partnership which I think is a model that could be replicated across the country is the one.apparently there's a partnership between DFO and the Atlantic Salmon Federation to work to enhance Atlantic salmon stocks.

Aux yeux de la Commission, le nouveau propriétaire aura la possibilité d'exercer ses activités dans d'autres conditions que NG, MSR et CMHN et de mettre en œuvre son propre modèle commercial.
The Commission considers that the new owner will have the possibility to manage its activities under different operating conditions than NG, MSR and CMHN's and will apply its own business model.

dans le contexte de la mondialisation et dans l'univers de concurrence internationale tel qu'il existe aujourd'hui, les territoires les moins favorisés doivent pouvoir disposer de dispositifs destinés à permettre de développer des modèles particuliers et de bénéficier, aux yeux du consommateur, d'une différenciation de leurs produits agricoles sur les marchés.
against the backdrop of globalisation and in today's world of international competition, mechanisms must be provided for the least favoured regions, enabling them to develop specific models and to ensure that their agricultural products are differentiated in the eyes of consumers.

Néanmoins, à l'ère de la mondialisation, le modèle de l'UE se démarque de la poignée de modèles réglementaires existants et exerce une certaine attraction aux yeux des partenaires, en ce qu'il déduit les «coûts d'invention» de ceux de la réforme politique et économique.
However, with only a few regulatory models in a globalised world, the EU model tends to be attractive to partners, reducing the ‘invention costs’ of political and economic costs of reform.

C'est pourquoi, le gouvernement du Canada doit réitérer de façon ferme son appui au modèle de la gestion de l'offre, qui constitue à nos yeux un modèle agricole équitable et essentiel.
That is why the Government of Canada must firmly reiterate its support for supply management, which we believe is an essential and equitable agricultural model.

C’est là à mes yeux un modèle qui pourrait très bien être transposé à d’autres pays européens.
I believe it is a model that would work very well when rolled out to other countries across Europe.

Les jeunes de 8 à 24 ans sont invités à soumettre une vidéo, une photographie ou une dissertation présentant une Canadienne qui est, à leurs yeux, un modèle.
Young people between the ages of 8 and 24 are invited to submit a video, photograph or essay about a Canadian woman whom they see as a role model.

Le rapport tel qu'il a été adopté en commission est, à mes yeux, un modèle d'équilibre dans la mesure où il prend en considération les intérêts de toutes les parties, tant du côté des petites et moyennes entreprises que de celui des consommateurs.
The report, as it was approved within the committee, is in my view a fine example of a document which has struck a fine balance between the interests of all parties, both small- and medium-sized businesses and consumers.