Étant donné l'opinion bien arrêtée des minorités pentecôtistes et catholiques et étant donné également que, ce qui pourrait être vérifié, les groupes unifiés ne s'opposent pas à ce critère et je sais que le porte-parole du Yes Means Yes Committee ne s'y oppose pas non plus , envisageriez-vous un tel changement ainsi qu'un autre portant sur l'expression «établir et régir», que le gouvernement considère d'après vous comme étant simplement une question de vocabulaire dépourvue de signification réelle?
Given the strong feeling of the Pentecostal and Roman Catholic minorities, and given, subject to verification, no objection to that criterion from the integrated groups and I know there is no objection from the spokesperson of the Yes Means Yes Committee would you consider that alteration as well as an alteration with respect to the phrase " determine and direct" , which you say the government regards as being mere vocabulary and not having any substance?