De même, les lignes directrices pour l'emploi adoptées par le Conseil européen de juin 2003[xv] mettent l'accent sur le développement du capital humain et de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.
Similarly, the employment guidelines adopted by the European Council in June 2003[xv] place emphasis on the development of human capital and lifelong learning.