Mme Wright : Nous collaborons énormément avec les provinces, aussi bien avec les fonctionnaires des gouvernements provinciaux chargés de l'administration des tribunaux qu'avec ceux des tribunaux qui réunissent ce genre de données.
Ms. Wright: We certainly have a very cooperative working relationship, both with officials in provincial governments responsible for courts administration and the officials in the courts who are collecting this kind of data.
