Vertaling van "woodworth sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fiche des données personnelles de Woodworth [ Personal Data Sheet de Woodworth ]
Woodworth personal data sheet [ Woodworth Personal Data Sheet | Woodworth-Mathews Personal Data Sheet ]

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

au moment opportun | au moment qui sera indiqué
when appropriate

le bénéfice de la date de dépôt ne sera pas refusé
an application shall not be denied its date of filing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il nous reste quatre minutes, et je crois que M. Woodworth sera notre dernier intervenant.
We have four minutes left, and I believe it's Mr. Woodworth who will close off the session.

Monsieur Woodworth, ce que vous direz sera, j'en suis sûr, relié à l'amendement dont nous discutons.
Mr. Woodworth, I trust you will be relevant to the amendment we're discussing.

Je reproche un peu à M. Woodworth d'observer l'avenir dans un rétroviseur en ce qui concerne l'environnement, parce que l'environnement sera couvert par des lois internationales — on en a parlé plus tôt — et des lois globales qui s'appliqueront à plusieurs territoires et pays.
I take issue a little with Mr. Woodworth looking at the environment of the future through a rear-view mirror, because the environment will be covered by international law—as we discussed earlier—that will apply to a number of territories and countries.

Le prochain à prendre la parole sera M. Woodworth, qui représente les conservateurs.
Mr. Woodworth is next, representing the Conservatives.

Le président: Monsieur Dechert, puis nous entendrons M. Woodworth. Monsieur le président, je voulais seulement mentionner que le ministre de la Justice sera peut-être disponible le 23 mars pour comparaître devant le comité au sujet des Budgets supplémentaires des dépenses, d'après ce que je comprends.
On another point, Mr. Chair, I just wanted to mention that I understand that the Minister of Justice may be available on March 23 to appear before this committee in regard to the supplementary estimates.