Traduction de «wong nous avons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Wong : Nous avons prévu une disposition qui protège la vie privée.
Mr. Wong: That is a privacy safeguard that was included.

La présidente : Maître Wong, si cela est nécessaire, nous pouvons également vous écrire, mais bien sûr vos collègues pourront vous transmettre les questions que nous leur avons posées et dont vous seul connaissez la réponse.
The Chair: Mr. Wong, if necessary, we can also write you a letter, but of course your colleagues would be able to transmit to you any questions we put to them that only you could answer.

Mme Wong : Nous avons presque fini.
Ms. Wong: We are near finishing.

M. Darrel Wong: Nous avons l'embryon d'un plan, nous avons établi un budget pour cela, et nous avons des secteurs que nous croyons devoir cibler, en faisant des recherches, étant donné les marchés où nous vendons nos produits.
Mr. Darrel Wong: We have the basis of a plan put together, we have a budget established for it, and we have areas that we believe, through research, we should be targeting specifically, because of the markets we actually sell our products to.

M. Darrel Wong: Nous avons déjà atteint cet objectif, et nous envisageons toujours d'augmenter le nombre d'aires protégées.
Mr. Darrel Wong: We've already accomplished that, and we're still talking about more protected areas.