Traduction de «winnipegois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Winnipégois [ Winnipégoise | Winnipeguois | Winnipeguoise | Winnipegois | Winnipegoise ]
Winnipegger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ardemment appuyé par les Winnipégois, dont le regretté Israel Asper et sa fille Gail, qui ont joué un rôle déterminant dans sa création, cet établissement sera le tout premier musée du monde consacré à l'évolution des droits de la personne.
Championed by Winnipegers like the late Israel Asper and his daughter Gail, who were instrumental in the development of the museum, it is the first museum in the world to be dedicated to the evolution of human rights.

En 1984, «Joe», un jeune Winnipegois de 17 ans a sauvagement violé et assassiné une fillette de trois ans.
In 1984, “Joe”, a 17-year old Winnipeg lad, brutally raped and murdered a 3 year old girl.

Grâce à Paul Jordan et à un groupe de Winnipégois déterminés, des milliers de familles peuvent maintenant enfiler leurs patins et s'en donner à coeur joie sur la patinoire, longue de 8,54 kilomètres, aménagée sur les rivières Rouge et Assiniboine.
Thanks to Paul Jordan and a group of dedicated Winnipeggers, thousands of families are now able to lace on the blades and enjoy a skate on an 8.54 kilometre stretch of the Assiniboine and Red Rivers.

Lorsque vous vous êtes enrôlé dans les Forces canadiennes en 1975, c'était un autre Winnipegois qui était ministre de la Défense nationale : Jim Richardson, du Manitoba.
When you joined the Canadian Forces in 1975, another native Winnipegger was the Minister of National Defence at the time, Jim Richardson, from Manitoba.

Le sénateur Zimmer : Bienvenue de la part d'un autre Winnipegois.
Senator Zimmer: Welcome from another native Winnipegger.