Vertaling van "winnipeg-centre connaît " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coordinateur de l'évaluation de la qualité du Centre fiscal de Winnipeg [ Coordinatrice de l'évaluation de la qualité du Centre fiscal de Winnipeg ]
Winnipeg Taxation Centre Quality Evaluation Coordinator

Centre de recrutement des Forces canadiennes, Winnipeg [ CRFC Winnipeg ]
Canadian Forces Recruiting Centre Winnipeg [ CFRC Winnipeg ]

Entente auxiliaire Canada-Manitoba sur le centre-ville de Winnipeg
Canada-Manitoba Subsidiary Agreement on Winnipeg Core Area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, on connaît depuis des années le mal que le mercure fait aux enfants.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, the devastating impact of mercury on children has been well known for years.

Nous ne voulons pas donner un avantage injuste à ceux qui connaissent des gens qui pourraient leur prêter de grosses sommes, des sommes bien plus élevées que la limite annuelle imposée par les lois sur le financement électoral. Monsieur le Président, le député de Winnipeg-Centre connaît ces dossiers beaucoup mieux que moi, car il siège au comité.
Mr. Speaker, the hon. member for Winnipeg Centre has a great deal of expertise in these issues, much more than I do because he sits on the committee.

Winnipeg est un centre urbain comme tous les autres et connaît sa part de problèmes liés à la criminalité.
Winnipeg is an urban centre.

Je voudrais vous faire part des propos tenus par une femme que la députée de Winnipeg-Nord-Centre connaît peut-être. Il s'agit de Linda Kushnir Pekrul de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada.
I will quote a woman the hon. member for Winnipeg North Centre might even know, Lynda Kushnir Pekrul of the Canadian Nurses Association.