Vertaling van "winnipeg le mois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

usine de Winnipeg [ atelier monétaire de Winnipeg | installations de monnayage de Winnipeg | ateliers de Winnipeg ]
Winnipeg plant

Winnipeg [ ville de Winnipeg | Ville de Winnipeg | Upper Fort Garry | Fort Garry | Colonie de la Rivière-Rouge ]
Winnipeg [ city of Winnipeg | City of Winnipeg | Upper Fort Garry | Fort Garry | Fort Rouge | Red River Colony ]

Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Clubs garçons et filles de Winnipeg ]
Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Winnipeg Boys and Girls Clubs | Winnipeg Youth Action Inc. ]

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

Salmonella Winnipeg
Salmonella winnipeg

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a été affecté à Winnipeg huit mois avant moi et je revenais de notre affectation précédente, à Edmonton, à ce moment-là.
He got posted to Winnipeg eight months before I did, and I was back in our previous posting, which was Edmonton, Alberta, at that time.

Permettez-moi d'ajouter qu'un représentant du gouvernement fédéral nous a rendu visite à Winnipeg au mois d'octobre et a proposé le recours à cette carte de résident, dont on envisage l'utilisation d'ici un an ou deux.
I might add that we had a visitor in Winnipeg in October from the federal government proposing this resident card, and it's supposed to take place in the next one to two years.

Dans le cas des biens immobiliers, nous avons travaillé d'arrache-pied pour contribuer à la durabilité sur le plan environnemental de nos installations physiques, et nous avons très hâte à l'ouverture officielle des laboratoires de Winnipeg le mois prochain.
In the case of physical assets, we've worked hard to contribute to the environmental sustainability of our physical plants and look forward with great anticipation to the official opening of the Winnipeg laboratories next month.

Carol Shields, une habitante de Winnipeg comme moi, a récemment remporté le prix Pulitzer et encore l'année dernière, l'oeuvre de M. Ondaatje, The English Patient, a reçu la consécration à Hollywood.
My fellow Winnipegger Carol Shields recently won the Pulitzer Prize, and just last year Mr. Ondaatje's story, The English Patient, made Hollywood history.

J'ai revu un général à Winnipeg six mois plus tard et je lui ai reposé la même question; la réponse a été différente.
I saw him in Winnipeg six months later and asked him the same question and got a different answer.