Traduction de «winnipeg harvest » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

usine de Winnipeg [ atelier monétaire de Winnipeg | installations de monnayage de Winnipeg | ateliers de Winnipeg ]
Winnipeg plant

Winnipeg [ ville de Winnipeg | Ville de Winnipeg | Upper Fort Garry | Fort Garry | Colonie de la Rivière-Rouge ]
Winnipeg [ city of Winnipeg | City of Winnipeg | Upper Fort Garry | Fort Garry | Fort Rouge | Red River Colony ]

Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Clubs garçons et filles de Winnipeg ]
Boys and Girls Clubs of Winnipeg, Inc. [ Boys and Girls Clubs of Winnipeg | Winnipeg Boys and Girls Clubs | Winnipeg Youth Action Inc. ]

Salmonella Winnipeg
Salmonella winnipeg

abatteuse-tronçonneuse | harvester | récolteuse
feller-limber-bucker | forestry harvester | harvester

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On m'a dit qu'il n'était pas nécessaire de faire des renvois à Winnipeg Harvest parce qu'il y a une banque alimentaire à la Base des Forces canadiennes Winnipeg.
I was told that there was no reason for referrals to Winnipeg Harvest because there is a food bank at Canadian Forces Base Winnipeg.

Dans les recherches que j'ai faites en vue de préparer mon mémoire, j'ai appelé le Centre de ressources pour les familles des militaires à la Base des Forces canadiennes Winnipeg pour savoir s'ils envoient des gens à Winnipeg Harvest, une importante banque alimentaire.
In my research for this particular brief, I phoned the Military Family Resource Centre at Canadian Forces Base Winnipeg to find out if they refer people to Winnipeg Harvest, which is a large food bank.

J'ai abordé le sujet des finances avec les représentants de Winnipeg Harvest.
I have talked to representatives of Winnipeg Harvest about the issue of finances.

Sous la direction de Tom Rossi, le directeur de l'école, les élèves ont choisi un organisme de bienfaisance, Winnipeg Harvest, auquel devaient être remis tous les profits découlant de l'activité — s'il y en avait.
Under the leadership of Principal Tom Rossi, the students chose the charity of their choice, Winnipeg Harvest, for any surplus the event might achieve.

Compte tenu de la générosité des gens d'affaires, qui ont appuyé le déjeuner, les élèves ont pu recueillir plus de 13 000 $ pour Winnipeg Harvest.
Given the generosity of the business community to support the breakfast, the students were able to raise over $13,000 in support of Winnipeg Harvest.